Vertaling van "support to take care " (Frans → Nederlands) :

Also, women were less likely than men to feel that they have enough support to take care of themselves and their own needs [60 percent versus 76 percent]
Also, women were less likely than men to feel that they have enough support to take care of themselves and their own needs(60 percent versus 76 percent)

Assess whether funding is allocated efficiently, taking into account societal benefits, including those generated by promotion, prevention and care.
Assess whether funding is allocated efficiently, taking into account societal benefits, including those generated by promotion, prevention and care. iv. Evaluate whether coverage is comprehensive and fair in social and private insurancebased systems, on an equal level to that for other conditions, not excluding or discriminating against groups and particularly protecting the most vulnerable.

transparency in ambulatory supplements as well as in private hospital illustrated that in Belgian hospitals nurses have, on average, to take care insurances (the percentage of people with private hospital insurance, and for more patients compared to other EU countries.
mechanisms, individual private insurances reimburse several healthcare Macro-level data on the needs should be complemented with dataa that services.

Patients should not stop taking Thelin until they speak to their health care professional.
Patients should not stop taking Thelin until they speak to their health care professional. F or further information, contact the local Pfizer Country office (Pfizer country websites can be accessed at [http ...]

Au symposium pré-congres iADH qui a été organisé dans le cadre de cette étude, (voir également Chapitre 6), la définition suivante pour les personnes à besoins particuliers a été présentée par les participants des groupes de discussion : “People who cannot take care of their own (oral) health because of a mental, physical or medical condition, irrespective of age” ou en Français “Personnes qui ne peuvent pas prendre en charge eux-mêmes leur santé (buccodentaire) à cause de leur état mental, physique ou médical et ce sans limitation d’âge”.
Op het iADH pre-congres symposium dat in het kader van deze studie werd georganiseerd (zie ook Hoofdstuk 6), werd (specifiek voor deze opdracht) de volgende definitie voor personen met bijzondere noden voorgesteld door de aanwezigen van de discussiegroepen: “People who cannot take care of their own (oral) health because of a mental, physical or medical condition, irrespective of age” of in het Nederlands “Personen die niet zelf kunnen instaan voor hun (mond)gezondheid omwille van hun mentale, fysieke of medische toestand, en dat zonder leeftijdsbeperking”.

Dans le cadre de l’échange de données relatives à la santé entre la communauté belge d’hôpitaux et de médecins, la plate-forme eHealth bénéficie du support technique du Belgian Care Providers Telematic Advisory Group - le G19.
In het kader van de uitwisseling van gezondheidsgegevens tussen de Belgische gemeenschap van ziekenhuizen en artsen, kan het eHealth-platform rekenen op de technische ondersteuning van de Belgian Care Providers Telematic Advisory Group - ook gekend als G19.

Le Prix Dr Jan van Egmond (.PDF) : La Société Belge d’Informatique Médicale (WEB) a attribué le prix Dr Jan van Egmond à Mme Ilse Liesmons (Administratie Centrum Caritas, Heverlee, Belgique) pour sa contribution " The added value of a Process Oriented Hospital Information System supporting the integrated patient care" . L'article est publié dans les proceedings - présentation powerpoint plus loin sur cette page.
Jan van Egmond prize : de Belgische Vereniging voor Medische Informatica vzw (WEB) awarded Ms Ilse Liesmons (Administratie Centrum Caritas, Heverlee, Belgium) the Jan van Egmond prize 2004 for her contribution entitled " The added value of a Process Oriented Hospital Information System supporting the integrated patient care" The article is published in the Congress Proceedings - slide presentation on this page.

Brussels: Belgian Health Care Knowledge Centre (KCE); 2012. KCE Reports 191C (D/2012/10.273/88) Available from: [http ...]
Brussels: Belgian Health Care Knowledge Centre (KCE); 2012. KCE Reports 191C (D/2012/10.273/88) Available from: [http ...]

Brussels: Belgian Health Care Knowledge Centre (KCE); 2012. KCE Reports 185C (D/2012/10.273/61) Available from: [http ...]
Brussels: Belgian Health Care Knowledge Centre (KCE); 2012. KCE Reports 185C (D/2012/10.273/61) Available from: [http ...]