Traduction de «supérieur avaient demandé » (Français → Néerlandais) :

Avant déjà tous les partenaires sociaux, travailleurs et employeurs dans le Conseil supérieur avaient demandé d'assurer la continuité de ce service.
Eerder al vroegen alle sociale partners, werknemers én werkgevers, in de Hoge Raad Preventie om de continuïteit van deze dienst te verzekeren.

Par conséquent, au moment du retrait de la demande, l’avis du CHMP était que les bénéfices de Cerepro n’avaient pas été suffisamment démontrés et n’étaient pas supérieurs aux risques identifiés.
Daarom was het CHMP op het tijdstip van de intrekking van mening dat een voordeel van Cerepro onvoldoende werd aangetoond en niet opwoog tegen de vastgestelde risico’s.