Traduction de «supérieur d’hygiène tient » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil Supérieur d’Hygiène tient également à référer au texte " The French regulations for ultraviolet radiation sunbeds " .
De Hoge Gezondheidsraad wenst eveneens te verwijzen naar de tekst: “The French regulations for ultraviolet radiation sunbeds”.

Le Conseil supérieur d’Hygiène (CSH) constate que le projet d’arrêté royal tient effectivement compte des directives européennes mentionnées et, globalement, de la législation belge existante. L’évaluation de la pertinence de l'art. 3decies, § 3, de ce projet d'arrêté royal indique une extension de l'acte médical que constitue l'anamnèse à d'autres praticiens qualifiés que les médecins.
De evaluatie van de relevantie van art. 3decies, § 3, van dit ontwerp van koninklijk besluit wijst op een uitbreiding van een medische handeling, met name de anamnese, tot andere gekwalificeerde beroepsbeoefenaars dan de geneesheren.