Vertaling van "supérieure du ventre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

épigastralgie | douleur de la partie supérieure du ventre
epigastralgie | pijn in de bovenbuik

Soins maternels pour:abdomen penduleux (ventre en besace) | colpocèle | plancher pelvien:cicatriciel | rigide | rectocèle
indicatie voor zorg bij moeder wegens | (vroegere) bekkenbodemplastiek | indicatie voor zorg bij moeder wegens | cystokèle | indicatie voor zorg bij moeder wegens | hangbuik | indicatie voor zorg bij moeder wegens | rectokèle | indicatie voor zorg bij moeder wegens | stugge bekkenbodem

Mâchoire supérieure Maxillaire supérieur Zygoma
bovenkaak | jukbeen

Diplégie supérieure Paralysie des deux membres supérieurs
diplegie (hoog) | paralyse van beide armen

ventral | du ventre/sur le-
ventraal | aan de buikzijde

abdomen | ventre
abdomen | buik

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)
hyperbaar | onder verhoogde druk

dentier supérieur complet
aanmeten van volledige gebitsprothese van maxilla

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

monoplégie d'un membre supérieur comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire
monoplegie van bovenste lidmaat, laat gevolg van cerebrovasculaire aandoening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de digestion ou un inconfort au niveau supérieur du ventre (dyspepsie), diarrhée
Plasproblemen (mictiestoornis), niet kunnen plassen (urineretentie), vermeerderde urinelozing (polyurie)

- douleurs sévères dans la partie supérieure du ventre ou agrandissement du foie
- ernstige pijn boven in de buik of een vergrote lever

- Salivation augmentée (hypersécrétion salivaire), constipation, vomissements, problèmes de digestion ou un inconfort au niveau supérieur du ventre (dyspepsie), diarrhée
- Verhoogde speekselafscheiding (salivaire hypersecretie), obstipatie, braken, spijsverteringsproblemen of ongemak ter hoogte van de bovenbuik (dyspepsie), diarree

- douleur épigastrique (douleur dans la partie supérieure du ventre)
- ernstige epigastrische pijn (pijn in de bovenbuik)

douleur relativement intense dans la partie supérieure du ventre, vomissements contenant du sang, selles sanglantes ou de couleur noire.
vrij ernstige pijn in de bovenbuik, bloedbraken, bloed in de stoelgang of zwarte verkleuring van de

Adultes: Domperidone EG est indiqué dans le traitement de nausées, de vomissements, de sensation de lourdeur ou de ballonnement dans l’estomac et dans la partie supérieure du ventre et aussi en cas d’aigreurs.
Volwassenen: Domperidone EG is aangewezen bij de behandeling van misselijkheid, braken, zwaarte- of opzwellingsgevoel in de maagstreek en de bovenbuik en ook bij zuurbranden.

Le DOMPERITOP est utilisé pour soulager les symptômes de nausée et de vomissement, de sensation de lourdeur ou de ballonnement, une gêne dans la partie supérieure du ventre ou en cas de reflux du contenu de l’estomac vers l’oesophage.
DOMPERITOP wordt gebruikt voor het verlichten van de symptomen van misselijkheid en braken, zwaarte- of opgeblazen gevoel, een vervelend gevoel in de bovenbuik of bij terugvloei van maaginhoud naar de slokdarm.

Effets indésirables très fréquents (pouvant toucher plus d’une personne sur 10) infection des voies respiratoires supérieures (rhume), y compris mal de gorge et congestion nasale, maux de tête, douleur abdominale (mal au ventre), diarrhée, rash (éruption cutanée).
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (treden op bij meer dan 1 op de 10 mensen) Infectie van de bovenste luchtwegen (de gewone verkoudheid), inclusief keelpijn en verstopte neus Hoofdpijn Buikpijn (maagpijn) Diarree Huiduitslag