Vertaling van "surdosage aigu d’opioïdes " (Frans → Nederlands) :

Naloxon B. Braun est également utilisé pour diagnostiquer un surdosage aigu d’opioïdes ou une intoxication aux opioïdes.
Naloxon B. Braun wordt tevens gebruikt om een acute overdosering of vergiftiging met een opiaat vast te stellen.

Diagnostic de suspicion de surdosage aigu d’opioïdes ou d’intoxication aux opioïdes
Diagnose van een vermoedelijke acute overdosering of vergiftiging met opiaten.

Diagnostic de suspicion de surdosage aigu d’opioïdes ou d’intoxication aux opioïdes Adultes La dose initiale est généralement de 0,4-2 mg de chlorhydrate de naloxone en intraveineuse. Si l’amélioration souhaitée de la dépression respiratoire n’est pas obtenue immédiatement après l’administration intraveineuse, les injections peuvent être répétées à intervalles de 2 à 3 minutes.
Diagnose van mogelijke acute overdosering of intoxicatie met opiaten Volwassenen De aanvangsdosis is gewoonlijk 0,4-2 mg i.v. Wanneer de gewenste verbetering van de ademhalingsdepressie niet onmiddellijk na i.v. toedienen verkregen wordt, kunnen de injecties herhaald worden met intervallen van 2-3 minuten.

TRADONAL ODIS ne doit pas être administré aux patients souffrant d'une intoxication aiguë ou d'un surdosage à l'alcool, aux hypnotiques, aux analgésiques à action centrale, aux opioïdes et aux psychotropes.
TRADONAL ODIS mag niet worden toegediend aan patiënten met een acute intoxicatie of bij overmatig gebruik van alcohol, hypnotica, centraal werkende analgetica, opioïden of psychotropica.