Vertaling van "surdosage aigu sera surtout symptomatique " (Frans → Nederlands) :

Traitement L’Epinéphrine étant rapidement métabolisée, le traitement d'un surdosage aigu sera surtout symptomatique.
Behandeling Aangezien Epinefrine snel gemetaboliseerd wordt, is de behandeling van acute overdosering vooral symptomatisch.

Traitement : L’épinéphrine étant rapidement éliminée du corps, le traitement d’un surdosage aigu sera surtout symptomatique.
Behandeling: Omdat epinefrine snel uit het lichaam wordt verwijderd, wordt acute overdosering vooral symptomatisch behandeld.

En cas de surdosage aigu le traitement sera par conséquent symptomatique.
Bij acute overdosering zal de behandeling bijgevolg symptomatisch gebeuren.

Le traitement du surdosage aigu doit viser à traiter symptomatiquement les toxicités attendues et peut inclure une hospitalisation, des antibiotiques, des transfusions de plaquettes et de leucocytes et un traitement symptomatique de la mucite.
De behandeling van een acute overdosis zou zich moeten richten op ondersteunende zorg voor verwachte toxiciteit en zou ziekenhuisopname, antibiotica, transfusies van bloedplaatjes en granulocyten en symptomatische behandeling van mucositis kunnen omvatten.

Dans le cas d'un surdosage important, l'hospitalisation est toujours nécessaire. Le traitement d'un surdosage aigu comprend un traitement symptomatique et un traitement d'appui.
De behandeling van een acute overdosis behelst een symptomatische en ondersteunende behandeling.

Le traitement d’un surdosage aigu consiste à réaliser un lavage gastrique ou à faire vomir le patient, puis à mettre en œuvre des mesures de soutien et un traitement symptomatique.
De behandeling van een acute overdosering bestaat uit een maagspoeling of braken, gevolgd door ondersteunende maatregelen en behandeling van de symptomen.

Le traitement du surdosage aigu des patients avec myélosuppression sévère consiste en une hospitalisation, des antibiotiques, des transfusions de plaquettes et de granulocytes et le traitement symptomatique des lésions muqueuses.
De behandeling van een acute overdosis bij een patiënt met ernstige myelosuppressie bestaat uit ziekenhuisopname, antibiotica, bloedplaatjes- en granulocytentransfusies en een symptomatische behandeling van mucositis.