Traduction de «surdosage avec zolmitriptan teva » (Français → Néerlandais) :

La demi-vie d'élimination des comprimés de zolmitriptan est de 2,5 à 3 heures, (voir section 5.2) et en cas de surdosage avec Zolmitriptan Teva Instant comprimé, la surveillance des patients devra être poursuivie au moins 15 heures ou tant que les symptômes ou signes persistent.
De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan tabletten is 2,5 tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en bijgevolg moet de bewaking van patiënten na overdosering met Zolmitriptan Teva Instant orodispergeerbare tabletten gedurende minstens 15 uur voortgezet worden of zolang als de symptomen of tekens aanhouden.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT, DK, FI, DE, EL, IE, NO, SK, SE: Zolmitriptan Teva Instant BE, LU: Zolmitriptan Teva Instant FR: Zolmitriptan Teva Instant NL: Zolmitriptan disp x mg PCH ES: Zolmitriptán Teva UK: Zolmitriptan
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT, DK, FI, DE, EL, IE, NO, SK, SE: Zolmitriptan Teva Instant BE, LU: Zolmitriptan Teva Instant Instant FR: Zolmitriptan Teva Instant NL: Zolmitriptan disp x mg PCH ES: Zolmitriptán Teva UK: Zolmitriptan

Vous pouvez prendre Zolmitriptan Teva Instant avec ou sans nourriture, n’entraînant aucune influence sur l’effet du Zolmitriptan Teva Instant.
U kan Zolmitriptan Teva Instant innemen met of zonder voedsel. Dit heeft geen invloed op de werking van Zolmitriptan Teva Instant.

La demi-vie d’élimination du zolmitriptan est de 2,5 à 3 heures (voir rubrique 5.2), aussi le suivi des patients après un surdosage de zolmitriptan doit-il se poursuivre pendant au moins 15 heures ou aussi longtemps que des signes ou symptômes persistent.
De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan is 2,5 tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en daarom moeten de patiënten na een overdosering van zolmitriptan gedurende minstens 15 uur worden gevolgd of zolang er nog symptomen of tekenen zijn.

La demi-vie d’élimination du zolmitriptan est de 2,5 à 3 heures (voir rubrique 5.2), aussi le suivi des patients après un surdosage de Zolmitriptan Sandoz doit-il se poursuivre pendant au moins 15 heures ou aussi longtemps que des signes ou symptômes persistent.
De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan is 2,5 tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en daarom moeten de patiënten na een overdosering van Zolmitriptan Sandoz gedurende minstens 15 uur worden gevolgd of zolang er nog symptomen of tekenen zijn.

La prévention des crises migraineuses, lorsque le zolmitriptan est administré sous forme de comprimés oraux classiques au moment de l'aura, n'a pas été démontrée, Zolmitriptan Teva Instant sous forme de comprimés orodispersibles doit donc être pris au cours de la céphalée migraineuse.
Indien zolmitriptan, toegediend als conventionele orale tabletten, wordt ingenomen tijdens de aura, werd niet aangetoond dat het migraine hoofdpijn voorkomt en bijgevolg moet Zolmitriptan Teva Instant orodispergeerbare tabletten ingenomen worden tijdens de hoofdpijnfase van de migraine.

Zolmitriptan Teva Instant est contre-indiqué chez les patients présentant une hypersensibilité au zolmitriptan ou à l’un des excipients.
Zolmitriptan Teva Instant is gecontraïndiceerd bij patiënten met overgevoeligheid voor zolmitriptan of voor één van de hulpstoffen.