Vertaling van "surdosage dans l’espèce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances
overdosis van deze stoffen | per ongeluk geven of innemen van verkeerde stof

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance
ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

piqûre d'une espèce de syphonaptera
beet van Syphonapterasoort

Cedecea espèce 3
Cedecea species 3

Cedecea espèce 5
Cedecea species 5

piqûre d'une espèce d'hémiptères
beet van Hemipterasoort

piqûre d'une espèce d'anoplura
beet van Anoplurasoort

espèce de Pseudomonas non aeruginosa
Pseudomonas species not aeruginosa

piqûre d'une espèce de diptères
beet van Dipterasoort

complexe d'espèces de Fusarium fujikuroi
Fusarium fujikuroi species complex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les informations disponibles concernant le surdosage dans l’espèce humaine sont limitées.
Er is beperkte informatie beschikbaar over overdosering bij de mens.

On ne dispose d’aucune expérience relative à un surdosage dans l’espèce humaine.
Er is geen ervaring bij mensen met betrekking tot overdosering.

Les informations disponibles concernant le surdosage dans l‟espèce humaine sont limitées.
Er is beperkte informatie beschikbaar over overdosering bij de mens.

On dispose de données insuffisantes en ce qui concerne les conséquences d’un surdosage d’acéclofénac dans l’espèce humaine.
Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar over de gevolgen van een overdosis met aceclofenac bij mensen.

Chez l'espèce humaine, le surdosage peut conduire à une prolongation de la durée d'action.
Overdosering bij de mens kan resulteren in een verlengde werkingsduur.

Les informations disponibles concernant le surdosage en telmisartan dans l’espèce humaine sont limitées.
Er is beperkte informatie beschikbaar van overdoseringen met telmisartan bij mensen.

Les informations disponibles concernant le surdosage en telmisartan dans l’espèce humaine sont limitées.Le degré d’élimination de l’hydrochlorothiazide par hémodialyse n’a pas été établi.
Er is beperkte informatie beschikbaar van overdoseringen met telmisartan bij mensen. In welke mate hydrochloorthiazide door hemodialyse wordt verwijderd is niet vastgesteld.