Traduction de «surinfection à germes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

surinfection | infection ajoutée (par des germes différents)
superinfectie | bijkomende besmetting

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

Sujet porteur de germes responsables d'une maladie infectieuse
drager van infectieziekte

pain aux germes de blé
tarwekiembrood

germe de blé
tarwekiem

germe de soja
taugé

germes de haricots mungo sautés
roergebakken sojascheuten

huile de germe de blé
tarwekiemolie

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes
pyodermie | etterige huidziekte

saprophyte (a et sm) | (germe) qui vit dans l'organisme (sans être pathogène)
saprofyt | plant die van organisch afval leeft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une utilisation prolongée peut entraîner une surinfection à germes résistants ou à champignons.
Langdurig gebruik kan leiden tot een superinfectie door resistente kiemen of schimmels.

Infections et infestations Surinfection à germes résistants à la gentamicine.
Infecties en parasitaire aandoeningen Superinfectie door kiemen die resistent zijn voor gentamicine.

Un risque de surinfection par germes résistants est possible.
Er bestaat een risico op een secundaire infectie met resistente kiemen.

- Le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non sensibles et une mycose.
- Chlooramfenicol kan het ontstaan van een surinfectie van ongevoelige stammen of mycosen bevorderen.

- Il existe une possibilité de surinfection par germes non sensibles à POLYDEXA.
- Er bestaat een mogelijkheid tot superinfectie door kiemen die ongevoelig zijn voor POLYDEXA.

● le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles ou une mycose
● kan een mycose of een surinfectie door niet-gevoelige kiemen veroorzaken

Le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles et une mycose.
Chlooramfenicol kan het ontstaan van een mycose en van een surinfectie door niet-gevoelige kiemen bevorderen.

Comme tous les antibiotiques, le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes nonsensibles ou une mycose.
Zoals elk antibioticum kan chlooramfenicol het ontstaan van een surinfectie van ongevoelige stammen of mycosen bevorderen.