Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
Pas de problèmes ou d'incapacité actuellement
Problème d'apprentissage de base
Problème d'oreille
Problème digestif
Problème scolaire
Problèmes de comportement
Problèmes de comportement à l'école
Réponse sexuelle chez la femme

Traduction de «surmonter un problème » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]


Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie












effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel

gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais cependant, si vous souhaitez surmonter un problème d'érection, adopter un mode de vie plus sain est un bon début.

Maar als je een erectieprobleem wilt verhelpen, dan is beloven om gezonder te leven een goed begin.


Forlax ajoute de l’eau à vos selles, ce qui aide à surmonter les problèmes causés par des mouvements intestinaux très lents.

Forlax voegt water toe aan de stoelgang, wat helpt om problemen veroorzaakt door zeer trage darmbeweging op te lossen.


Il existe des solutions pour vous aider à surmonter vos problèmes financiers entraînés par le cancer.

Er bestaan oplossingen die je helpen om deze problemen te overwinnen.


Afin de surmonter ces problèmes et en vue de vous conseiller dans votre relation, il existe des solutions simples.

Er bestaan eenvoudige oplossingen om die problemen aan te pakken en raad te verkrijgen betreffende uw relatie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous pouvez surmonter ce problème en adoptant une attitude qui vous permet de rester ouvert aux autres et de maintenir vos relations intactes.

Als u uw houding aanpast en zich open blijft stellen voor anderen zal u erin slagen uw relaties te onderhouden en dit probleem uit de weg te ruimen.


Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée avec ou après des aliments, ou en utilisant des capsules à enrobage entérique de Valproate Mylan.

Die problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in te nemen met of na voedsel of door maagsapresistente Valproate Retard Mylan capsules te gebruiken.


Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Sandoz avec ou après des aliments.

Die problemen kunnen gewoonlijk worden opgevangen door Valproaat Sandoz tijdens en na de maaltijd in te nemen.


Si vous avez réussi à vous faire prescrire un traitement sur ordonnance contre un problème érectile, cela signifie que vous avez sans doute surmonté quelques-uns des mots tabous qui laissent certains hommes souffrir en silence.

Als je medicijnen voorgeschreven hebt gekregen voor een erectieprobleem, betekent dit dat je waarschijnlijk een paar van de taboe-woorden hebt overwonnen die andere mannen nog in stilte doen lijden.


« La spontanéité de mes petits-enfants, le soutien de ma famille et des amis, les voyages. m’ont permis de dédramatiser les problèmes et de les surmonter.

‘De spontaniteit van mijn kleinkinderen, de steun van mijn familie en vrienden, reizen .al die dingen zorgen ervoor dat ik de problemen weet af te zwakken.


Les problèmes émotionnels liés à un diagnostic d’infertilité inexpliquée peuvent s'avérer difficiles à surmonter.

Het is mogelijk dat de emotionele problemen door de diagnose van onverklaarde onvruchtbaarheid moeilijk te overwinnen zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

surmonter un problème ->

Date index: 2023-09-24
w