Traduction de «surtout ne pas les percer car elles » (Français → Néerlandais) :

Si présence de cloques, surtout ne pas les percer car elles protègent naturellement la brûlure contre les infections éventuelles.
Eventuele blaren zeker niet doorprikken. Blaren vormen namelijk een natuurlijke bescherming tegen infecties.

Le Comité scientifique suggère d’ajouter cette définition au projet car il estime qu’elle garde toute son importance à l’heure actuelle, surtout en ce qui concerne l’épidémiologie.
Het Wetenschappelijk Comité stelt voor deze definitie aan het ontwerp toe te voegen omdat die nog steeds belangrijk is, vooral met betrekking tot de epidemiologie.

Elles mettent en cause la crédibilité de la politique gouvernementale. Une politique à court terme, car le tabagisme entraîne aussi des coûts très lourds, surtout dans l'assurance maladie.
Die politiek is kortzichtig, omdat het tabaksverbruik ook veel kosten mee brengt, vooral in de ziekteverzekering.