Traduction de «surtout été étudiées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).
Omschrijving: Aanhoudend eten van niet voor consumptie bestemde stoffen (zoals aarde, verfbladders, etc.). Het kan voorkomen als één van vele symptomen die deel uitmaken van een uitgebreidere psychiatrische stoornis (zoals autisme) of als een betrekkelijk geïsoleerd psychopathologisch gedrag; alleen die laatste vorm is hier geclassificeerd. Het verschijnsel doet zich het meest voor bij zwakzinnige kinderen en indien er tevens zwakzinnigheid aanwezig is, dient F70-F79 als de hoofddiagnose gekozen te worden.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’association à d’autres médicaments a surtout été étudiée avec le calcipotriol.
Combinatie met andere middelen is vooral met calcipotriol bestudeerd.

Les stratégies de limitation des résistances ont surtout été étudiées dans les unités de soins intensifs (6) mais les principes sous-tendant ces stratégies peuvent, dans une large mesure, être étendus à l'ensemble de l'hôpital. Des recommandations ont été publiées par de nombreuses
De strategieën om de resistenties te beperken werden vooral bestudeerd in de afdelingen intensive care (6) maar de principes die aan de basis liggen van deze strategieën kunnen

C’est surtout le cas dans le secteur des soins de santé, où chaque décision est étudiée et soin dans les différents forums concernés.
Dit is zeker het geval in de gezondheidszorg, waar elke beslissing zorgvuldig overwogen wordt in de verschillende daartoe bestemde fora.

En ce qui concerne le carcinome spinocellulaire, ce sont les possibilités de traitement précoce qui sont surtout étudiées.
Bij het plaveiselcelcarcinoom worden behandelmogelijkheden in een vroeg stadium onderzocht.