Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «surveillance d’un médecin qui pourra vous fournir » (Français → Néerlandais) :

Paclitaxin vous sera administré sous la surveillance d’un médecin qui pourra vous fournir des informations complémentaires.

Paclitaxin wordt toegediend onder supervisie van een arts, die u kunt raadplegen voor meer informatie.


Paclitaxel Hospira vous sera administré sous la surveillance d’un médecin, qui pourra vous donner plus de renseignements.

Paclitaxel Hospira wordt u toegediend onder de supervisie van een dokter, dewelke u meer informatie kan verschaffen.


Un spécialiste pourra vous fournir une information génétique appropriée et vous conseiller sur les différentes possibilités qui s'offrent à vous :

Een specialist zal u alle nodige genetische informatie kunnen geven en u adviseren over de verschillende mogelijkheden die u ter beschikking hebt:


Ce médicament sera administré sous la surveillance d’un médecin, qui pourra vous donner des informations supplémentaires.

Het middel wordt gegeven onder toezicht van een arts, die u meer informatie kan geven.


On pourra vous fournir une cuillère doseuse ou une seringue doseuse en plastique.

U krijgt een plastic maatlepel of een doseerspuitje.


Votre médecin pourra donc surveiller les taux de vitamine D dans votre sang et vous prescrire un apport complémentaire en vitamine D si nécessaire. Si vous ne prenez pas de compléments multivitaminés, vous êtes également susceptible de présenter de faibles concentrations sanguines de vitamines A, E et K et d’acide folique.

Als u geen multivitaminesupplementen inneemt, kan bovendien het gehalte van vitamine A, E en K en foliumzuur in uw bloed laag worden.


Votre médecin pourra vous prescrire des analyses de sang à intervalles réguliers afin de surveiller le fonctionnement de votre foie (voir rubrique 3, Si vous arrêtez de prendre Atripla).

Uw arts kan in dat geval regelmatig bloedonderzoek laten doen om te controleren hoe goed uw lever werkt (zie rubriek 3, Als u stopt met het innemen van dit middel).


Si vous avez pris Atripla pendant votre grossesse, votre médecin pourra vous prescrire des analyses de sang régulières et d’autres examens diagnostiques pour surveiller le développement de votre enfant.

Als u tijdens uw zwangerschap Atripla heeft gebruikt, kan uw arts regelmatig bloedonderzoek en andere diagnostische onderzoeken willen doen om de ontwikkeling van uw kind te controleren.


Votre médecin traitant pourra éventuellement vous proposer de modifier votre traitement et de l’adapter à votre situation actuelle afin de vous soulager au mieux.

Uw behandelend arts kan u eventueel voorstellen om uw behandeling te wijzigen en deze aan te passen aan uw huidige situatie om het u zo comfortabel mogelijk te maken.


Si vous connaissez des antécédents d’hémophilie dans votre famille, le médecin pourra identifier si vous êtes porteuse.

Als uw familie een voorgeschiedenis van hemofilie heeft, dan kan de arts onderzoeken of u het hemofilie-gen draagt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

surveillance d’un médecin qui pourra vous fournir ->

Date index: 2023-06-11
w