Traduction de «surveillés très soigneusement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Surveillance d'une primigeste très jeune
controle van zeer jonge primigravida

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients traités de façon prolongée par l’atovaquone doivent être surveillés très soigneusement.
Patiënten die langdurig behandeld worden met atovaquon moeten extra zorgvuldig gemonitord worden.

Ces patients doivent dès lors être surveillés très soigneusement.
Het wordt daarom aanbevolen deze patiëntenpopulatie zorgvuldig te bewaken.

Chez ces patients, Candesartan Sandoz doit être titré très soigneusement en surveillant de près la tension artérielle.
Bij die patiënten moet Candesartan Sandoz zorgvuldig worden getitreerd met grondige controle van de bloeddruk.

Dès lors, Candesartan Sandoz doit être ajusté très soigneusement en surveillant de près la tension artérielle chez les patients sous hémodialyse.
Daarom moet de dosis van Candesartan Sandoz zorgvuldig worden verhoogd met grondige controle van de bloeddruk bij patiënten die hemodialyse krijgen.