Traduction de «surviennent le patient doit alors être immédiatement examiné et lambipol interrompu » (Français → Néerlandais) :

Si ces signes et symptômes surviennent le patient doit alors être immédiatement examiné et Lambipol interrompu si une autre étiologie ne peut être établie.
Indien deze tekenen en symptomen aanwezig zijn, moet de patiënt onmiddellijk worden geëvalueerd en moet Lambipol worden gestaakt, tenzij een relatie tot de therapie onwaarschijnlijk is.

Si ces signes et symptômes surviennent, le patient doit alors être immédiatement examiné et Lambipol interrompu si une autre étiologie ne peut être établie.
Indien deze tekenen en symptomen aanwezig zijn, moet de patiënt onmiddellijk worden geëvalueerd en moet de Lambipol therapie worden gestaakt, als een andere oorzaak niet kan worden vastgesteld.

Si ces signes et symptômes surviennent, le patient doit alors être immédiatement examiné et Lamictal interrompu si une autre étiologie ne peut être établie.
Indien deze tekenen en symptomen aanwezig zijn, moet de patiënt onmiddellijk worden geëvalueerd en moet de Lamictal therapie worden gestaakt, als een andere oorzaak niet kan worden vastgesteld.

La perfusion d’INTEGRILIN doit être immédiatement interrompue si des manifestations nécessitant un traitement thrombolytique surviennent ou si le patient doit bénéficier en urgence d’une intervention chirurgicale par PAC ou de la mise en place d’un ballon intra-aortique de contrepulsion diastolique.
INTEGRILIN-infusie moet onmiddellijk gestopt worden als er zich situaties voordoen die trombolytische therapie vereisen of als de patiënt een urgente CABG-operatie moet ondergaan of een intra-aortische ballonpomp nodig heeft.