Traduction de «susceptible de tomber » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

susceptible
vatbaar

Présence dans le sang d'autres substances susceptibles d'entraîner une dépendance
aantreffen van overige verslavende (genees)middelen in bloed

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

susceptibles de tomber enceintes ou qui allaitent, ni chez les patients recevant le vaccin contre la
vrouwen die zwanger kunnen raken of die borstvoeding geven, noch aan patiënten die gevaccineerd

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou êtes susceptible de tomber) enceinte.
licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou êtes susceptible de tomber) enceinte.
Zwangerschap U moet uw arts inlichten als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Si vous êtes encore susceptible de tomber enceinte, Evista peut nuire au fœtus.
U kunt nog zwanger worden, in welk geval Evista schade kan toebrengen aan uw ongeboren kind.

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de tomber) enceinte.
vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

- Si vous êtes encore susceptible de tomber enceinte, Raloxifène Teva peut nuire au fœtus..
- Als de mogelijkheid nog bestaat dat u zwanger kunt raken, zou Raloxifeen Teva schade kunnen toebrengen aan uw ongeboren kind.

Si vous êtes susceptible de tomber enceinte, vous devez utiliser une méthode de contraception efficace pendant le traitement par Vistide et pendant 1 mois après son arrêt.
Als u zwanger zou kunnen worden, moet u een effectieve anticonceptiemethode gebruiken zodat u niet zwanger kunt worden tijdens en gedurende 1 maand na behandeling met Vistide.

Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de tomber) enceinte.
Zwangerschap Vertel uw arts als u denkt zwanger te zijn (of zou kunnen worden).

La parodontite est une inflammation du parodonte (tissu de soutien des dents), susceptible d’endommager l’os de la mâchoire ; les dents peuvent finir par se déchausser et tomber.
Parodontitis is een ontsteking van het parodontium (weefsel rond de tanden),