Vertaling van "suspension buvable soit " (Frans → Nederlands) :

- Enfants de moins de 2 ans : 2,5 ml de suspension buvable (soit 200 mg de Zovirax), 4 fois par jour.
- Kinderen jonger dan 2 jaar: 2,5 ml suspensie voor oraal gebruik (of 200 mg Zovirax), 4 maal per

- Enfants de plus de 6 ans : 2 fois 5 ml de suspension buvable (soit 800 mg de Zovirax), 4 fois par
- Kinderen ouder dan 6 jaar: 2 maal 5 ml suspensie voor oraal gebruik (of 800 mg Zovirax), 4 maal

- Enfants de 2 à 6 ans : 5 ml de suspension buvable (soit 400 mg de Zovirax), 4 fois par jour.
- Kinderen van 2 tot 6 jaar: 5 ml suspensie voor oraal gebruik (of 400 mg Zovirax), 4 maal per dag.

Il est recommandé que CellCept 1 g/5 ml poudre pour suspension buvable soit reconstitué par un pharmacien avant d’être délivré à un patient.
Het wordt aanbevolen dat CellCept 1 g/5 ml poeder voor orale suspensie door de apotheker wordt gereconstitueerd voordat het wordt afgeleverd aan de patiënt.

Enterol 250 mg, poudre pour suspension buvable : Chaque sachet-dose de poudre pour suspension buvable contient 250 mg de Saccharomyces boulardii sous forme lyophilisée (soit au minimum 6 x 10 9 cellules reviviscentes au moment de la fabrication et 1 x 10 9 cellules lyophilisées reviviscentes à la date de péremption).
Enterol 250 mg poeder voor orale suspensie: Elk zakje poeder voor orale suspensie bevat 250 mg gelyofiliseerde Saccharomyces boulardii (hetzij minstens 6 x 10 9 levensvatbare cellen op het ogenblik van de fabricage en 1 x 10 9 gelyofiliseerde levensvatbare cellen op de vervaldatum).

Préparation de la suspension buvable Avant de délivrer ce médicament, ajouter à la poudre soit 9 ml (au flacon de 600 mg), soit 12 ml (au flacon de 900 mg), soit 19 ml (au flacon de 1500 mg) d'eau purifiée.
Bereiding van de orale suspensie Alvorens dit geneesmiddel af te geven wordt aan het poeder hetzij 9 ml (aan de flacon van 600 mg), hetzij 12 ml (aan de flacon van 900 mg), hetzij 19 ml (aan de flacon van 1500 mg) gezuiverd water toegevoegd.

Poudre pour suspension buvable: 3 ans Suspension reconstituée: 14 jours, pour autant qu’elle soit conservée à une température inférieure à 25°C.
Poeder voor orale suspensie: 3 jaar Gereconstitueerde suspensie: 14 dagen indien bewaard beneden 25°C

Meloxidyl 1,5 mg/ml suspension buvable pour chiens peut être utilisé pour la suite du traitement, 24 heures après l’injection, à la dose de 0,1 mg de méloxicam par kg de poids vif. Réduction de la douleur postopératoire (pendant une durée de 24 heures) : Injection intraveineuse ou sous-cutanée unique de 0,2 mg de méloxicam par kg de poids vif (soit 0,4 ml/10 kg) avant l’intervention, par exemple lors de l’induction de l’anesthésie.
Voor het voortzetten van de behandeling kan gebruik worden gemaakt van Meloxidyl 1,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik, in een dosering van 0,1 mg meloxicam per kg lichaamsgewicht, 24 uur na toediening van de injectie.