Vertaling van "suspension d'essai contenait " (Frans → Nederlands) :

Pouvoir bactéricide Une dilution 1:500 d'HIBISCRUB dans de l'eau distillée tue plus de 99.99% de Staph. aureus (NCTC 4163), Ps. aeruginosa (NCTC 6749), Proteus vulgaris (NCTC 4653) et Esch. coli (NC1B 9132) dans les 10 minutes à 22°C. La suspension d'essai contenait 100 millions de micro-organismes/ml.
Bactericide werking: Een 1:500 - verdunning van HIBISCRUB in gedestilleerd water doodt meer dan 99,99 % Staph. aureus (NCTC 4163), Ps. aeruginosa (NCTC 6749), Proteus vulgaris (NCTC 4653) en Esch. coli (NC1B 9132) binnen 10 minuten bij 22 °C. De testsuspensie bevatte 100 miljoen microorganismen/ml.

Action bactéricide Une dilution de 1:200 dans 24% de sang de cheval tue plus de 99,99% de Staph. aureus (ATCC 6538, FDA 209), Esch. coli (NCTC 5934) et Ps. aeruginosa (P2) dans les 5 minutes à 22°C. La suspension d’essai contenait 100.000.000 de micro-organismes par ml.
Bactericide werking: Een 1:200 -verdunning in 24 % paardenbloed doodt meer dan 99,99 % Staph. aureus (ATCC 6538, FDA 209), Esch. coli (NCTC 5934) en Ps. aeruginosa (P2) binnen 5 min. bij 22°C. De testsuspensie bevatte 100.000.000 micro-organismen/ml.

Pouvoir bactéricide HACDIL-S dans 24% de sang de cheval tue plus de 99,99% de Staph. aureus (ATCC 6538, FDA 209) Esch. coli (NCTC 5934) et Ps. aeruginosa (P2) dans les 5 minutes à 22°C. La suspension d'essai contenait 100.000.000 de micro-organismes/ml.
Bactericide werking HACDIL-S in 24 % paardenbloed doodt meer dan 99,99 % Staph. aureus (ATCC 6538, FDA 209), Esch. coli (NCTC 5934) en Ps. aeruginosa (P2) binnen 5 min. bij 22°C. De testsuspensie bevatte 100.000.000 micro-organismen/ml.

Effet bactéricide : À 25 °C, Hibidil employé seul tue plus que 99,99 % de Staphylococcus aureus (AL), Pseudomonas aeruginosa (P2) et Proteus morganii (27) dans les 10 minutes. La suspension d’essai contenait 1 000 millions de micro-organismes par millilitre.
Bactericide werking: Hibidil als dusdanig doodt meer dan 99,99 % Staphylococcus aureus (AL), Pseudomonas aeruginosa (P2) en Proteus morgani (27) binnen 10 min. bij 25°C. De testsuspensie bevatte 1000 miljoen micro-organismen/ml.