Le juge civil des référés ne peut par conséquent pas ordonner la suspension " erga omnes" de la réglementation jugée illégitime.
De burgerlijke kortgedingrechter kan de schorsing " erga omnes" van de onrechtmatig geachte reglementering derhalve niet bevelen.