Traduction de «sutter » (Français → Néerlandais) :

BMJ Clin Evid 2006; 08:302 Kegels E, De Sutter A, Michels J et Van Peer W. Astma bij volwassenen.
BMJ Clin Evid 2006; 08:302 Kegels E, De Sutter A, Michels J en Van Peer W. Astma bij volwassenen.

Le groupe de travail a été présidé par Petra DE SUTTER et le secrétariat scientifique a été assuré par Anne-Madeleine PIRONNET.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Petra DE SUTTER en het wetenschappelijk secretariaat door Anne-Madeleine PIRONNET.

CASTELAIN Philippe* toxicologie ISP-WIV DE SUTTER Petra* gynécologie, reproduction UZ Gent DUVERGER Martine* toxicologie, biocides ISP-WIV LISON Dominique* médecine du travail, toxicologie UCL ROELENS Kristien gynécologie, reproduction UZ Gent STEURBAUT Walter* exposition humaine UZ Gent VAN MAELE-FABRY sciences zoologiques, reprotoxicologie UCL Geneviève* VERSTEGEN Geert toxicologie centre anti-poisons VLEMINCKX Christiane* sciences zoologiques, toxicologie, ISP-WIV biocides
CASTELAIN Philippe* toxicologie ISP-WIV DE SUTTER Petra* voortplantingsgeneeskunde UZ Gent DUVERGER Martine* toxicologie, biocide ISP-WIV LISON Dominique* arbeidsgeneeskunde, toxicologie UCL ROELENS Kristien voortplantingsgeneeskunde UZ Gent STEURBAUT Walter* humane blootstelling UZ Gent VAN MAELE-FABRY zoölogische wetenschappen, UCL Geneviève* reprotoxicologie VERSTEGEN Geert toxicologie Antigifcentrum VLEMINCKX Christiane* zoölogische wetenschappen, ISP-WIV toxicologie, biocide

Article 1er. Sont nommés membres du Collège du Conseil supérieur de la Santé pour un 2e mandat les experts suivants : Mmes : BEELE Hilde CELESTIN-WESTREICH Smadar DE GUCHT Véronique DE SUTTER Petra DENEYS Véronique MAES Annemarie SCIPPO Marie-Louise VANSANT Greet (Margareta) VOLDERS Micheline
Artikel 1. Worden benoemd tot lid van het College van de Hoge Gezondheidsraad voor een 2e mandaat de volgende experts : Mevrn. : BEELE Hilde CELESTIN-WESTREICH Smadar DE GUCHT Véronique DE SUTTER Petra DENEYS Véronique MAES Annemarie SCIPPO Marie-Louise VANSANT Greet (Margareta) VOLDERS Micheline

BAUDOUX Etienne* Médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent CORNU Olivier* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent HEINEN Ernst Histologie humaine ULg TIMMERMANS Jean-Pierre* Histologie, cytologie, biologie cellulaire UA VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RIET Ivan* Médecine, thérapie cellulaire UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Médecine, chirurgie générale HMRA
BAUDOUX Etienne* Geneeskunde, celtherapie ULg BEELE Hilde* Geneeskunde, dermatologie UZ Gent CORNU Olivier* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DELLOYE Christian* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DE SUTTER Petra* Voortplantingsgeneeskunde UZ Gent HEINEN Ernst Humane histologie ULg TIMMERMANS Jean-Pierre* Geneeskunde, histologie, cytologie, UA cellulaire biologie VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RIET Ivan* Geneeskunde, celtherapie UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Geneeskunde, algemene chirurgie HMRA

ANGENON Elyane* BAUDOUX Etienne* BEELE Hilde* BOUTSEN-ECTORS Nadine* CORNU Olivier* DELFORGE Alain* DE SUTTER Petra* GIANELLO Pierre* GUNS Johan* MUYLLE Ludo* PIRNAY Jean-Paul* SOKAL Etienne* VAN GEYT Caroline* VAN RIET Ivan* VANDERKELEN Alain* VERBEKEN Gilbert VAN DER ELST Josiane*
ANGENON Elyane* BAUDOUX Etienne* BEELE Hilde* BOUTSEN-ECTORS Nadine* CORNU Olivier* DELFORGE Alain* DE SUTTER Petra* GIANELLO Pierre* GUNS Johan* LISMONT Daniel* MUYLLE Ludo* PIRNAY Jean-Paul* SOKAL Etienne* VAN DER ELST Josiane VAN GEYT Caroline* VAN RIET Ivan* VANDERKELEN Alain* VERBEKEN Gilbert*

Auteurs : Philip Roosen (UGent), Tine Willems (UGent), Roel De Ridder (UGent), Lorena San Miguel (KCE), Kirsten Holdt Henningsen (KCE), Dominique Paulus (KCE), An De Sutter (UGent), Pascale Jonckheer (KCE)
Auteurs: Philip Roosen (UGent), Tine Willems (UGent), Roel De Ridder (UGent), Lorena San Miguel (KCE), Kirsten Holdt Henningsen (KCE), Dominique Paulus (KCE), An De Sutter (UGent), Pascale Jonckheer (KCE)

Prof. Dr. Petra De Sutter, Chef de département: +32 (0)9 332 31 39
Prof. Dr. Petra De Sutter, Hoofd van de afdeling: +32 (0)9 332 31 39

Les experts suivants ont participé à l’approbation de l’avis : BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent CORNU Olivier* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent
De volgende deskundigen hebben het advies goedgekeurd: BEELE Hilde* Geneeskunde, dermatologie UZ Gent CORNU Olivier* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DE SUTTER Petra* Voortplantingsgeneeskunde UZ Gent

BAUDOUX Etienne* Médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent BOUTSEN-ECTORS Médecine, anatomo-pathologie KUL Nadine* DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent GUNS Johan* Sciences médico-sociale UZ Brussel JASHARI Ramadan Chirurgie cardiaque, cardiovasculaire EHB tissue banking PIRNAY Jean-Paul* Sciences médicales LabMCT MHKA THONON Fabienne Médecine reproductive, embryologie CHR de la Citadelle de Liège
BAUDOUX Etienne* Geneeskunde, celtherapie ULg BEELE Hilde* Geneeskunde, dermatologie UZ Gent BOUTSEN-ECTORS Geneeskunde, pathologische KUL Nadine* anatomie DELLOYE Christian* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DE SUTTER Petra* Voortplantingsgeneeskunde UZ Gent GUNS Johan* Medisch-sociale wetenschappen UZ Brussel