Vertaling van "symbio a prévu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort survenant moins de 24 heures après l'apparition des symptômes, non prévue autrement
dood minder dan 24 uur na begin van symptomen, niet anders verwacht

60-80% du débit de pointe prévu
60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucune intervention légale n’est prévue mais Symbio a prévu pour vous un avantage unique : une participation de € 150 accordée pour un traitement orthodontique non autorisé par le médecin-conseil (pas de limite d’âge).
U ondergaat een behandeling waarvoor geen wettelijke tussenkomst is voorzien. Welnu, Symbio heeft een uniek voordeel voor u : een deelname van € 150 in de kosten voor een orthondontische behandeling die niet is goedgekeurd door de adviserend geneesheer (zonder leeftijdsbeperking).

Toutefois, Symbio a prévu pour vous un avantage exclusif intervenant dans les frais et ce jusqu’à € 500.
Symbio heeft evenwel een uniek voordeel en biedt een tussenkomst in deze kosten voor een bedrag tot € 500.

- Sur base du formulaire Symbio prévu à cet effet dûment complété, ou sur présentation des reçus délivrés par le pédicure reconnu.
- Bezorg ons het daartoe bestemde Symbio formulier of bezorg ons de ontvangstbewijzen die zijn afgeleverd door een erkende pedicure.

Sur remise du formulaire Symbio prévu à cet effet, dûment complété par le prestataire, ou sur présentation des reçus.
Bezorg ons het daartoe bestemde Symbio formulier, correct ingevuld door de verstrekker, of bezorg ons de kwitantie.

Sur remise du formulaire Symbio prévu à cet effet dûment complété. Celui-ci doit nous être retourné en fin de grossesse afin de demander le remboursement des soins reçus.
Bezorg ons het daartoe bestemde Symbio formulier, correct ingevuld, aan het einde van de zwangerschap om tussenkomst voor de controleraadplegingen te kunnen genieten.

Sur remise du formulaire Symbio prévu à cet effet et dûment complété.
Bezorg ons het daartoe bestemde Symbio formulier, correct ingevuld.

Sur remise du formulaire Symbio prévu à cet effet dûment complété par le (la) logopède pour les 25 premières séances ou pour les séances supplémentaires.
Bezorg ons het overeenstemmende Symbio formulier, voor de eerste 25 beurten of voor de bijkomende beurten, correct ingevuld door de logopedist(e).