Traduction de «symbio accorde » (Français → Néerlandais) :

Symbio accorde une grande importance au sport et au bien-être.
Symbio hecht veel belang aan sport en welbevinden.

Symbio accorde une prise en charge du ticket modérateur* pour les soins médicaux et paramédicaux de l’enfant, de sa naissance jusqu’à son 18 anniversaire.
Symbio betaalt het remgeld* terug voor medische en paramedische behandeling van het kind, van de geboorte tot de 18 verjaardag.

Symbio accorde une grande importance à la prévention et à l’éducation à la santé.
Symbio hecht erg veel belang aan preventie en gezondheidseducatie.

Lorsqu’un titulaire bénéficie de l’intervention majorée sans contrôle des revenus, Symbio accorde également automatiquement ce droit au conjoint/cohabitant du titulaire, ainsi qu’à leurs personnes à charge.
Voor elke titularis die rechthebbende is op de verhoogde tegemoetkoming zonder inkomensvoorwaarden, kent Symbio automatisch dit recht ook toe aan de echtgeno(o)t(e) /samenwonende partner van de titularis, en aan de personen ten laste.

Un remboursement de € 18 par nuitée est accordé à la personne accompagnante, pour autant qu’elle soit affiliée chez Symbio.
Een terugbetaling van € 18 per nacht aan de vergezellende persoon, op voorwaarde dat deze aangesloten is bij Symbio.

Dans la plupart des cas, le bénéfice de l’intervention majorée est accordé automatiquement par Symbio aux membres qui y ont droit.
Meestal wordt de verhoogde tegemoetkoming door Symbio automatisch toegekend aan de leden die er recht op hebben.