Vertaling van "symboles de danger vous indiquent " (Frans → Nederlands) :

Les symboles de danger vous indiquent quels sont les caractéristiques toxicologiques et écotoxicologiques de chaque produit.
De gevaarsymbolen geven aan welke de toxicologische en ecotoxicologische kenmerken van elk product zijn.

Si l'avis est favorable, le Comité détermine les conditions d'agréation : doses et modalités d'emploi, classe toxicologique, taux de résidus toléré, délai à respecter entre le dernier traitement et la récolte, symboles de danger et conseils de prudence à indiquer sur l'emballage.
Als het advies positief is, legt het comité de goedkeuringsvoorwaarden vast: de dosis en de gebruikswijze, de toxicologische klasse, de toegelaten concentraties aan residuen, de periode die men moet respecteren tussen de behandeling en de oogst, het gevarensymbool en de veiligheidsvoorschriften die op de verpakking vermeld moeten worden.

Ce symbole vous indique que l’étape associée n’est pas correctement introduite (champs obligatoires manquants)
Dit symbool geeft aan dat de bijbehorende stap niet correct werd ingevoerd (verplichte velden die ontbreken).

- si vous développez une éruption cutanée ou des ulcères dans la bouche, car ces symptômes peuvent indiquer des réactions graves, mettant parfois en danger la vie du patient (p. ex. syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell, érythème polymorphe).
- als u een huiduitslag of zweren in de mond krijgt, omdat dit kan wijzen op een ernstige, soms levensbedreigende reactie (bv. Stevens-Johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse, erythema multiforme).