Vertaling van "symptomatique la posologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire
leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose

posologie (?) | posologie
doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier
symptomatisch | met betrekking tot ziekteverschijnselen

Syphilis congénitale précoce, symptomatique
vroege congenitalesyfilis, symptomatisch

dystonie de torsion symptomatique
symptomatische torsiedystonie

forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse
symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers

myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble
symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening

Autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique
overige late congenitalesyfilis, symptomatisch

Syphilis nerveuse symptomatique
symptomatische neurosyfilis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'il n'y a pas de régression, même après traitement symptomatique, la posologie devra être diminuée ou le traitement arrêté.
Indien geen verbetering optreedt, zelfs na een symptomatische behandeling, zal de dosis verminderd moeten worden of de behandeling gestopt.

Reflux gastro-œsophagien symptomatique La posologie recommandée est de 15 mg ou 30 mg par jour.
Symptomatische gastro-oesofageale reflux ziekte De aanbevolen dosis is 15 mg of 30 mg per dag.

Maladie du reflux gastro-œsophagien symptomatique La posologie orale recommandée est d'un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole 20 mg par jour.
Aanbevolen dosering Volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder Symptomatische gastro-oesofageale-refluxziekte. De aanbevolen orale dosering is één maagsapresistente tablet Pantoprazol 20 mg per dag.

Traitement du reflux gastro-œsophagien symptomatique La posologie recommandée est de 20 mg d'Omeprazole-ratiopharm par jour.
De aanbevolen startdosering is 20 mg omeprazol eenmaal daags.

Reflux gastro-oesophagien symptomatique : La posologie recommandée est de 15 mg ou de 30 mg par jour.
Symptomatische gastro-oesofageale reflux: De aanbevolen dosering is 15 mg of 30 mg per dag.

Traitement du reflux gastro-œsophagien symptomatique La posologie recommandée est de 20 mg d'oméprazole par jour.
Behandeling van symptomatische gastro-oesofageale reflux De aanbevolen dosis is 20 mg omeprazol eenmaal daags.

L’étude MTOPS (Medical Therapy of Prostatic Symptoms), d’une durée de 4 à 6 ans, a été réalisée sur 3047 hommes ayant une HBP symptomatique, qui ont été randomisés pour recevoir du finastéride 5 mg/jour, de la doxazosine 4 ou 8 mg/jour, (augmentation progressive de la posologie d’1 mg à 4 ou 8 mg couvrant une période de 3 semaines), l’association de finastéride 5mg/jour et de doxazosine 4 ou 8 mg/jour, (augmentation progressive de la posologie d’1 mg à 4 ou 8 mg couvrant une période de 3 semaines), ou le placebo.
Medische behandeling van benigne prostaathyperplasie (BPH) De studie MTOPS (Medical Therapy of Prostatic Symptoms) duurde 4 à 6 jaar en werd uitgevoerd bij 3.047 mannen met een symptomatische BPH, die gerandomiseerd werden om 5 mg finasteride per dag te krijgen, 4 of 8 mg doxazosine per dag (geleidelijke verhoging van de dosering van 1 mg tot 4 of 8 mg over een periode van 3 weken), de combinatie van 5 mg finasteride per dag en 4 of 8 mg doxazosine per dag (geleidelijke verhoging van de dosering van 1 mg tot 4 of 8 mg over een periode van 3 weken), of een placebo.

Il n’existe pas de différence de posologie entre les patients symptomatiques et les patients présymptomatiques.
Er is geen verschil in dosis tussen symptomatische en presymptomatische patiënten.