Vertaling van "symptômes auxquels vous devez être attentif " (Frans → Nederlands) :

Si Itraconazole Sandoz vous est prescrit, votre médecin pourra vous donner des indications concernant les symptômes auxquels vous devez être attentif(/ve).
Wanneer u Itraconazole Sandoz voorgeschreven krijgt, kan uw arts u aanwijzigingen geven over de symptomen waar u moet op letten.

Si SPOZOLE vous est prescrit, votre médecin pourra vous donner des indications concernant les symptômes auxquels vous devez être attentif.
Wanneer u SPOZOLE voorgeschreven krijgt, kan uw arts u aanwijzingen geven over de symptomen waar u moet op letten.

Vous devez connaître les signes et les symptômes importants auxquels vous devez être attentif lorsque vous prenez Retrovir.
U moet belangrijke tekenen en symptomen kennen waarop u moet letten terwijl u Retrovir inneemt.

Faites attention avec Ceftazidim Fresenius Kabi Si l’on vous administre Ceftazidim Fresenius Kabi, vous devez être attentif à certains symptômes comme des réactions allergiques, des troubles du système nerveux et des désordres gastro-intestinaux tels qu’une diarrhée.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? U moet op bepaalde symptomen letten, zoals allergische reacties, aandoeningen van het zenuwstelsel en aandoeningen van het maag-darmkanaal zoals diarree, als u Ceftazidim Fresenius Kabi krijgt.

Avertissements et précautions Si l’on vous administre Ceftazidim Mylan, vous devez être attentif à certains symptômes comme des réactions allergiques, des troubles du système nerveux et des désordres gastrointestinaux tels qu’une diarrhée.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ceftazidim Mylan? U moet op bepaalde symptomen letten, zoals allergische reacties, aandoeningen van het zenuwstelsel en aandoeningen van het maag-darmkanaal zoals diarree, als u Ceftazidim Mylan krijgt.

Au cours de votre traitement par Cefuroxime EG, vous devez être attentif à la survenue de certains symptômes tels que des réactions allergiques, des infections fongiques (par exemple une candidose) et des diarrhées sévères (colite pseudomembraneuse).
U moet in de periode waarin u Cefuroxime EG gebruikt opletten of u last krijgt van bepaalde symptomen, zoals allergische reacties, schimmelinfecties (zoals candida) en ernstige diarree (pseudomembraneuze colitis).

Ces symptômes ne sont généralement pas graves et disparaissent en quelques jours, mais si vous avez des symptômes gênants, vous devez consulter votre médecin.
Deze symptomen zijn doorgaans niet ernstig en verdwijnen binnen een paar dagen, maar als u symptomen heeft die storend zijn, dient u uw arts om advies te vragen.

(2) Instances auxquelles vous devez envoyer le PDF.
(2) Informatie over naar welke instanties u de PDF dient te versturen.

Il y a également des prescriptions en matière d’hygiène spécifiques auxquelles vous devez répondre.
Er zijn ook specifieke hygiënevoorschriften waaraan u moet voldoen.

Vous devez prendre en compte : �� Le comportement habituel de l’animal; �� Si l’animal est stressé ou énervé; �� Si d’autres symptômes existent; �� S’il y a des risques pour la santé ou la sécurité humaine.
Vous devez prendre en compte : �� Le comportement habituel de l’animal; �� Si l’animal est stressé ou énervé; �� Si d’autres symptômes existent; �� S’il y a des risques pour la santé ou la sécurité humaine.