Vertaling van "symptômes cutanés arrêtez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Symptômes et signes relatifs à la peau et au tissu cellulaire sous-cutané
symptomen betreffende huid en subcutis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous développez une éruption cutanée ou des symptômes cutanés, arrêtez de prendre Roaccutane et contactez immédiatement votre médecin.
Als u huiduitslag of deze huidsymptomen krijgt, stop met het gebruik van Roaccutane en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous développez une éruption ou ces symptômes cutanés, arrêtez la prise d’Isotrétinoïne EG et prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Als u uitslag of deze huidklachten krijgt, stop dan met het innemen van Isotretinoïne EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous développez une éruption cutanée ou ces symptômes cutanés, arrêtez de prendre Piroxicam Mylan, contactez d’urgence un médecin et dites-lui que vous prenez ce médicament.
Als u huiduitslag of deze huidsymptomen ontwikkelt, moet u de inname van Piroxicam Mylan stopzetten, dringend advies aan een arts vragen en hem zeggen dat u dit geneesmiddel inneemt.

Si vous développez une éruption cutanée ou ces symptômes cutanés, arrêtez de prendre la carbamazépine et contactez immédiatement votre médecin.
Als u huiduitslag of dergelijke huidsymptomen ontwikkelt, moet u de inname van carbamazepine stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Si vous développez une éruption ou les symptômes cutanés susmentionnés, arrêtez la prise de Meloxicam EG, sollicitez immédiatement un avis urgent d’un médecin et dites-lui que vous prenez ce médicament.
Als u uitslag of deze huidklachten krijgt, stop dan met het innemen van Meloxicam EG, vraag onmiddellijk dringend advies aan een arts en vertel hem dat je dit geneesmiddel inneemt.

Arrêtez le traitement par TRANSITYL INSTANT 2 mg et consultez votre médecin si les symptômes suivants apparaissent : Affections du système immunitaire Réaction d’hypersensibilité, réaction anaphylactique (y compris choc anaphylactique) et réaction anaphylactoïde (réaction allergique grave sur tout le corps) Affections du système nerveux Perte de conscience ou diminution du niveau de conscience, tension musculaire accrue, troubles de la coordination Affections gastro-intestinales Obstruction intestinale, grossissement du côlon, gonflement de l’abdomen Affections de la peau et du tissu sous-cutané Réaction toxico-allergique au niveau de la peau et des muqueuses, caractérisée par des rougeurs, la formation de cloques et le détachement de l’épiderme (éruption bulleuse (aussi syndrome de Stevens- Johnson, syndrome de Lyell et érythème polymorphe)), visage gonflé, urticaire, démangeaisons
Stop de behandeling met TRANSITYL INSTANT 2 mg en raadpleeg uw arts indien de volgende verschijnselen zich voordoen: Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreactie, anafylactische reactie (inclusief anafylactische shock) en anafylactoïde reactie (ernstige allergische reactie over het hele lichaam) Zenuwstelselaandoeningen Verlies van bewustzijn of verminderd bewustzijn, verhoogde spierspanning, coördinatieafwijkingen Maagdarmstelselaandoeningen Darmobstructie, vergroting van de dikke darm, opgezette buik Huid- en onderhuidaandoeningen Toxisch-allergische reactie ter hoogte van de huid en slijmvliezen gekenmerkt door roodheid, vorming van blaren en loskomen van de opperhuid (Bulleuze eruptie (ook Stevens-Johnson-syndroom, Lyellsyndroom en erythema multiforme)), opgezwollen gelaat, netelroos, jeuk