Vertaling van "synthèse du cholestérol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cholestérol | cholestérol
cholesterol | galvet

macrogénitosomie précoce | précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale | pseudo-puberté isosexuelle précoce | chez l'homme | pseudo-hermaphrodisme surrénalien | pseudo-puberté hétérosexuelle précoce | chez la femme | syndromes génito-surrénaliens, masculinisant ou féminisant, qu'ils soient acquis ou associés à une hyperplasie surrénale congénitale consécutive à des anomalies enzymatiques congénitales de la synthèse des hormones cortico-stéroïdes virilisme (chez la femme)
adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | adrenaal pseudohermafroditisme | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | heteroseksuele pseudopubertas praecox | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | isoseksuele pseudopubertas praecox | bij man | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | macrogenitosomia praecox | bij man | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | voortijdige seksuele rijpheid met bijnierhyperplasie | bij man | virilisatie (bij vrouw)

pansement adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
zelfklevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

déficit congénital de synthèse des acides biliaires type 3
congenitaal galzuursynthesedefect type 3

pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

préservatif féminin en polymère de synthèse
vrouwencondoom van synthetisch polymeer

synthèse | synthèse
synthese | samenstelling

xanthome | dépôt de cholestérol
xanthoom | gelige verhevenheid op de huid

embolie rétinienne de cholestérol
retinaal cholesterolembool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans certaines conditions, Fenofibraat EG peut être utilisé en concomitance avec d’autres médicaments [inhibiteurs de la synthèse du cholestérol], lorsque les taux de graisses dans le sang ne sont pas exclusivement contrôlés par un inhibiteur de la synthèse du cholestérol.
Fenofibraat EG kan in sommige omstandigheden worden gebruikt naast andere geneesmiddelen [cholesterolsyntheseremmers] indien vetgehalten in het bloed niet met uitsluitend een cholesterolsyntheseremmer worden gecontroleerd.

INEGY réduit le cholestérol total (C-total), le LDL-cholestérol, les apolipoprotéines B (Apo B), les triglycérides (TG) et le non-HDL-C (lié aux lipoprotéines de basse densité) et augmente le HDL-cholestérol (lié aux lipoprotéines de haute densité) par la double inhibition de l’absorption et de la synthèse du cholestérol.
INEGY verlaagt een verhoogd totaalcholesterol (totaal-C), LDL-C, apolipoproteïne-B (Apo-B), triglyceriden (TG), en non-high-density-lipoprotein-cholesterol (non-HDL-C), en verhoogt het highdensity-lipoprotein-cholesterol (HDL-C) door dubbele remming van de absorptie en de synthese van cholesterol.

Les inhibiteurs de la HMG-CoA réductase diminuant la synthèse du cholestérol et possiblement d’autres substances biologiquement actives dérivées du cholestérol, leur administration chez la femme enceinte peut avoir des effets délétères sur le fœtus.
Aangezien HMG-CoA-reductaseremmers de synthese verminderen van cholesterol en mogelijk van andere biologisch werkzame stoffen die afgeleid zijn van cholesterol, kunnen ze bij toediening aan zwangere vrouwen foetale letsels veroorzaken.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7,4% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 7,4% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7% du montant brut et sont également deuxièmes en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynstheseremmers vertegenwoordigen 7% van het brutobedrag en staan ook op de tweede plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 7% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 8,0% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 8,0% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7,6% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 7,6% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 8% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 8% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 8% du montant brut (7,2% en 2003) et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 8% van het brutobedrag (7,2% in 2003) en staan op de eerste plaats in het gebruik.