Vertaling van "synthèse d’amp cyclique " (Frans → Nederlands) :

Le mécanisme d’action précis n’est pas clairement établi mais l’inhibition de l’augmentation de la synthèse d’AMP cyclique provoquée par la stimulation bêta-adrénergique endogène est probable.
Het exacte werkingsmechanisme is niet duidelijk vastgesteld, maar remming van de verhoogde cyclische AMP-synthese die wordt veroorzaakt door endogene bèta-adrenerge stimulering is waarschijnlijk.

Son mécanisme d’action précis n’est pas clairement élucidé, mais il est probable qu’il fasse intervenir une inhibition de l’augmentation de la synthèse d’AMP cyclique induite par une stimulation bêta-adrénergique endogène.
Het exacte werkingsmechanisme is nog niet volledig bekend, maar waarschijnlijk remt timolol de toename van de cyclisch-AMP-synthese die wordt veroorzaakt door de endogene bèta-adrenerge stimulatie.

Le mécanisme d’action précis n’a pas encore été clairement établi, mais il est probable qu’il s’agisse d’une inhibition de la synthèse accrue d’AMP cyclique due à la stimulation bêtaadrénergique endogène.
Het precieze werkingsmechanisme is nog niet duidelijk vastgesteld, maar remming van de verhoogde synthese van cyclisch AMP door endogene bèta-adrenerge stimulering is waarschijnlijk.

Le mécanisme d’action précis n’est pas clairement établi mais il repose probablement sur l’inhibition de l’augmentation de la synthèse de l’AMP cyclique due à la stimulation bêta-adrénergique endogène.
Het precieze werkingsmechanisme is nog niet duidelijk vastgesteld, maar remming van de verhoogde synthese van cyclisch AMP door endogene bèta-adrenerge stimulering is waarschijnlijk.

Lorsque la glycémie est normale ou élevée, le GLP-1 et le GIP augmentent la synthèse et la libération d'insuline par les cellules bêta du pancréas par des voies de signalisation intracellulaire faisant intervenir l'AMP cyclique.
Wanneer de bloedglucoseconcentraties normaal of verhoogd zijn, verhogen GLP-1 en GIP door intracellulaire signalen waarbij cyclisch AMP een rol speelt, de vorming en afgifte van insuline uit de bètacellen in de pancreas.

De plus, le bisacodyl agit en stimulant l’adénylcyclase de la muqueuse (ce qui augmente les concentrations d’AMP cyclique), en inhibant la Na+-K+-ATPase intestinale et en augmentant la synthèse des prostaglandines stimulatrices de la motilité.
Daarnaast werkt bisacodyl in door een stimulatie van het adenylcyclase van de mucosa waardoor de concentratie aan cyclisch AMP toeneemt, een inhibitie van het intestinaal Na+, K+-ATPase en een verhoogde synthese van motiliteitsverhogende prostaglandines.

Son mécanisme de fonctionnement repose sur une stimulation de l’adénylcyclase intestinale, ce qui provoque une augmentation de l'AMP cyclique dans les cellules mucosiques du côlon, une inhibition de la Na-K-ATPase intestinale et une activation de la synthèse intestinale des prostaglandines.
Zijn werkingsmechanisme berust op een stimulatie van het intestinaal adenylcyclase waardoor het cyclisch AMP in de mucosacellen van het colon toeneemt, een inhibitie van het intestinaal Na-K-ATPase en een activering van de intestinale synthese van prostaglandines.