Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chez l'homme
Chez la femme
Macrogénitosomie précoce
Précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale
Préservatif féminin en polymère de synthèse
Pseudo-hermaphrodisme surrénalien
Pseudo-puberté hétérosexuelle précoce
Pseudo-puberté isosexuelle précoce
Synthèse

Traduction de «synthèses méthodiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse

niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer


macrogénitosomie précoce | précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale | pseudo-puberté isosexuelle précoce | chez l'homme | pseudo-hermaphrodisme surrénalien | pseudo-puberté hétérosexuelle précoce | chez la femme | syndromes génito-surrénaliens, masculinisant ou féminisant, qu'ils soient acquis ou associés à une hyperplasie surrénale congénitale consécutive à des anomalies enzymatiques congénitales de la synthèse des hormones cortico-stéroïdes virilisme (chez la femme)

adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | adrenaal pseudohermafroditisme | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | heteroseksuele pseudopubertas praecox | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie al ...[+++]


défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking


pansement adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse

zelfklevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer




ficit congénital de synthèse des acides biliaires type 3

congenitaal galzuursynthesedefect type 3


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par contre, « les RCT’s et les synthèses méthodiques chez les adultes arrivent à des conclusions contradictoires et souffrent d’un manque de puissance statistique ou d’autres insuffisances méthodologiques ».

By contrast, “RCT’s en systematische reviews bij volwassenen komen tot tegenstrijdige besluiten en kampen met een tekort aan statistische power of andere methodologische tekortkomingen” (i.e.


Lors des visites, nous utilisons des présentations créées sur base de sources scientifiques nationales et internationales comme des directives et des synthèses méthodiques.

Aan de hand van wetenschappelijke nationale en internationale bronnen zoals guidelines en systematic reviews maken wij een presentatie die we voorstellen tijdens de artsenbezoeken.


Une synthèse méthodique 44 conclut qu’une préparation d’acide hyaluronique est plus efficace sur la douleur et l’impotence fonctionnelle qu’un placebo.

Een systematisch literatuuroverzicht 44 komt tot het besluit dat een intra-articulair hyaluronzuurpreparaat werkzamer is op het vlak van pijn en functionaliteit dan placebo.


Une nouvelle synthèse méthodique avec méta-analyse 49 confirme la précédente.

Een nieuwe systematische review met meta-analyse 49 bevestigt de resultaten van de vorige meta-analyse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Différentes synthèses méthodiques et méta-analyses ont montré que l’efficacité des AINS COX-2-sélectifs (coxibs) en cas d’arthrose et d’arthrite rhumatoïde n’était pas supérieure à celle des AINS classiques: (diclofénac, ibuprofène et naproxène) 21 .

Uit verschillende systematische reviews en meta-analyses blijkt de werkzaamheid van COX-2-selectieve NSAID’s bij artrose en reumatoïde artritis niet groter dan deze van ‘klassieke’ NSAID’s (diclofenac, ibuprofen en naproxen) 21 .


Elle devrait se focaliser en premier sur la plainte prédominante 6 . Une synthèse méthodique avec méta-analyse a évalué l’efficacité des bandelettes sous-urétrales dans l’incontinence mixte.

Een systematisch literatuuronderzoek met meta-analyse onderzocht de werkzaamheid van urethrale bandjes bij gemengde incontinentie.


Les fibres solubles (psyllium, ispaghul) semblent avoir un effet bénéfique, selon une synthèse méthodique de la littérature 102 dont les niveaux de preuve sont faibles 103-104 .

Oplosbare vezels (psyllium, ispaghul) hebben mogelijk een gunstig effect. Dit blijkt uit een systematisch literatuuronderzoek 102 , maar de bewijskracht is gering 103-104 .


En 2007, une synthèse méthodique de la Cochrane Collaboration réalisée par Jefferson et coll. concluait que l’oseltamivir et le zanamivir semblaient avoir une efficacité limitée sur la sévérité et la durée des symptômes (en moyenne un jour de moins) s’ils étaient initiés rapidement, c’est-à-dire dans les 48 heures de début des symptômes.

Ze kunnen in geen geval de jaarlijkse influenzavaccinatie vervangen. In een Cochrane review van Jefferson et al. uit 2007 concludeerden de auteurs dat oseltamivir en zanamivir een beperkt effect hadden op de ernst en de duur van de symptomen (ziekteduur gemiddeld met 1 dag verminderd) indien ze snel opgestart werden (binnen de 48 uur na optreden van de symptomen).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

synthèses méthodiques ->

Date index: 2021-02-19
w