Vertaling van "système de location et vous vous engagez à nous " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez en annexe une déclaration sur l’honneur par laquelle vous vous déclarez actif dans le système de location et vous vous engagez à nous communiquer les données relatives aux voiturettes que vous gérez dans le cadre de ce système.
Als bijlage gaat een verklaring op erewoord waarmee u zich actief in het verhuursysteem verklaart en u zich engageert om de gegevens betreffende de rolstoelen die u in het kader van dit systeem beheert, aan ons over te maken.

Par la circulaire n° 2010/10 du 20 décembre 2010, nous vous informions des nouvelles dispositions en matière de données qui doivent être conservées en ce qui concerne les voiturettes louées dans le système de location.
Met de omzendbrief nr. 2010/10 van 20 december 2010 brachten wij u op de hoogte van de nieuwe bepalingen betreffende de te bewaren gegevens inzake verhuurde rolstoelen in het verhuursysteem.