Vertaling van "système de sanctions inscrit dans la législation ssi prévoit " (Frans → Nederlands) :

Le système de sanctions inscrit dans la législation SSI prévoit entre autres les aspects suivants :
Het sanctiesysteem in de GVU-wetgeving voorziet onder andere de volgende aspecten:

Le système de sanctions prévu dans la législation SSI prévoit entre autres les aspects suivants :
Het sanctiesysteem in de GVU-wetgeving voorziet onder andere de volgende aspecten:

En ce qui concerne notamment le système de sanctions, le CPS ne nuance peutêtre pas suffisamment les caractéristiques particulières de la législation SSI (par rapport à d’autres matières).
Met name op het gebied van het sanctioneringssysteem legt het SSW misschien wat te weinig nuances voor de bijzondere kenmerken van de GVU-wetgeving (ten opzicht van andere materies).