Vertaling van "système d’analyse d’eudravigilance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’analyse du segment antérieur de l’œil
analysesysteem voor voorste oogbolsegment

système d’analyse de la pulpe dentaire
systeem voor tandpulpa-analyse

logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil
applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment

système d’analyse de la démarche
systeem voor ganganalyse

système d’analyse d’électrophysiologie cardiaque
elektrofysiologisch analysesysteem voor hart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La détection, l’évaluation, et le suivi des questions de sécurité éventuelles seront renforcés grâce à la mise en place de l’entrepôt de données (data warehouse) et du système d’analyse d’EudraVigilance.
De opsporing, beoordeling en tracering van potentiële veiligheidsproblemen zullen worden versterkt door de beschikbaarheid van het EudraVigilance-datawarehouse en -analysesysteem.

* Suite à la mise en œuvre de la notification électronique obligatoire des cas particuliers d’effets indésirables (ICSR) et de l’entrepôt de données et dy système d’analyse d’EudraVigilance, une nouvelle méthode a été mise au point pour présenter le nombre de rapports reçus/prévus en fonction du temps.
* Met de invoering van de verplichte elektronische melding van ICSR's en het EudraVigilance-datawarehouse en -analysesysteem is een nieuwe methode ontwikkeld om het aantal in de tijd ontvangen/verwachte ICSR's te presenteren.

L’Agence fera aussi avancer la validation du système d’analyse des données EudraVigilance (projet de l’UE dans le domaine télématique).
Het Geneesmiddelenbureau zal verder gaan met de validering van het EudraVigilance-systeem voor gegevensanalyse (communautair telematicaproject).

Le système de stockage et d'analyse de données EudraVigilance (EudraVigilance Datawarehouse and Analysis System - EVDAS) a été déployé aux autorités nationales compétentes le 6 juillet 2007.
Op 6 juli 2007 werd het EudraVigilance Datawarehouse and Analysis System (EVDAS) bij de nationale bevoegde instanties gelanceerd.

Le système de stockage et d'analyse de données EudraVigilance (EVDAS) a été déployé aux autorités nationales compétentes le 6 juillet 2007.
Op 6 juli 2007 werd het EudraVigilance Datawarehouse and Analysis System (EVDAS) gelanceerd bij de nationale bevoegde instanties.