Vertaling van "système en fonction de votre navigateur " (Frans → Nederlands) :

Etape 4 - Mise à jour de votre système en fonction de votre navigateur internet
Stap 4 – Update van uw systeem in functie van uw webbrowser

Consultez la fonction d’aide de votre navigateur internet pour en savoir plus à ce sujet.
Raadpleeg hiervoor de help-functie van uw internetbrowser.

Votre dose dépendra de votre taille et de votre poids, de l’état de votre système sanguin (hématopoïétique) et de votre fonction rénale.
Uw dosis hangt af van uw lengte en gewicht, de werking van uw hematopoëse-(bloedvormings-)systeem en uw nierfunctie.

si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Diovane en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourrait vérifier régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
als u jonger bent dan 18 jaar en u Diovane in combinatie neemt met andere geneesmiddelen, die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd het functioneren van de nieren en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Valsartan Mylan en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourrait vérifier régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
als u jonger bent dan 18 jaar en u Valsartan Mylan neemt in combinatie met andere geneesmiddelen, die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd het functioneren van de nieren en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

- si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Valsartan Apotex en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourrait vérifier régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
- als u jonger bent dan 18 jaar en u Valsartan Apotex in combinatie neemt met andere geneesmiddelen, die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd het functioneren van de nieren en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Valsartan Sandoz en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourrait vérifier régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
als u jonger bent dan 18 jaar en u Valsartan Sandoz in combinatie neemt met andere geneesmiddelen, die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd het functioneren van de nieren en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

si vous avez moins de 18 ans et que vous prenez Valsartan Abdi en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système rénine-angiotensine-aldostérone (médicaments abaissant la pression artérielle), votre médecin pourrait contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
Als u jonger dan 18 jaar bent en Valsartan Abdi gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (medicijnen die de bloeddruk verlagen), zal uw arts uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed regelmatig controleren.

si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Diovane en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourra vous demander de contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
als u jonger bent dan 18 jaar en u Diovane in combinatie neemt met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

vous utilisez l’oxygène liquide : en fonction de votre consommation quotidienne et de vos activités à l’extérieur, vous passerez à l’un des deux systèmes précédents, sauf si le débit nécessaire d’oxygène atteint minimum 4 litres/minute.
u gebruikt vloeibare zuurstof: u zal in functie van uw dagelijks verbruik en uw activiteit buitenhuis, overstappen op één van de twee voorgaande systemen, tenzij het nodige zuurstofdebiet minimum 4 liter/minuut bedraagt.