Vertaling van "système immunitaire naturel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Certaines anomalies du système immunitaire
bepaalde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is

Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de maladies du sang et des troubles du système immunitaire
tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij bloedziekten en aandoeningen waarbij immuunsysteem is betrokken

Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certaines anomalies du système immunitaire compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité
overige aandoeningen van bloed en bloedvormende organen en bepaalde stoornissen van immuunsysteem die zwangerschap, bevalling en kraambed compliceren

Examen spécial de dépistage de maladies du sang, des organes hématopoïétiques et de certains troubles du système immunitaire
specifiek screeningsonderzoek op ziekten van bloed en bloedvormende organen en op bepaalde aandoeningen van het immuunsysteem

Glomérulopathie au cours de maladies du sang et des anomalies du système immunitaire
glomerulaire aandoeningen bij bloedziekten en bij aandoeningen waarbij immuunsysteem is betrokken

Maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certains troubles du système immunitaire
Ziekten van bloed en bloedvormende organen en bepaalde aandoeningen van immuunsysteem (D50-D89)

Autres anomalies du système immunitaire
overige aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is

Autres anomalies précisées du système immunitaire
overige gespecificeerde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is

Anomalie du système immunitaire
aandoening waarbij immuunsysteem betrokken is

Antécédents familiaux de maladies du sang et des organes hématopoïétiques et de certains troubles du système immunitaire
familieanamnese met ziekten van bloed en bloedvormende organen en bepaalde aandoeningen van immuunsysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces médicaments aident le système immunitaire du corps à lutter contre des maladies comme le cancer, en augmentant le rôle que joue le système immunitaire naturel dans la lutte contre la maladie.
Deze geneesmiddelen helpen het immuunsysteem van het lichaam om ziekten als kanker te bestrijden, door de natuurlijke functie van het immuunsysteem met betrekking tot de bestrijding van ziekten te verbeteren.

Le Spray Respiration facilite la respiration et renforce notre système immunitaire naturel grâce à ses propriétés purifiantes.
De Spray Ademhaling zorgt voor een vrije ademhaling en versterkt ons natuurlijke afweersysteem dankzij zijn zuiverende eigenschappen.

L'activité antioxydante de la vitamine E peut aussi renforcer les défenses du corps, et surtout soutenir le système immunitaire et les défenses naturelles.
De antioxiderende werking van vitamine E kan ook de afweer van het lichaam versterken en meer specifiek het immuunsysteem/natuurlijke afweer ondersteunen.

L'Acérola est une petite cerise des Caraïbes et d'Amazonie, exceptionnellement riche en VITAMINE C. Chaque comprimé apporte 180 mg de VITAMINE C totalement naturelle. La VITAMINE C aide à réduire la fatigue et contribue au bon fonctionnement du système immunitaire.
Acerola is een kleine kers van de Caraïben en het Amazonegebied, uitzonderlijk rijk aan VITAMINE C. Elke tablet levert 180 mg volledig natuurlijke VITAMINE C. VITAMINE C helpt de vermoeidheid te verminderen en draagt bij tot de goede werking van het immuunsysteem.

Lorsque le produit est administré à un cheval, il aide le système immunitaire de l’animal à réagir plus rapidement lorsque ce dernier est exposé naturellement à la bactérie Clostridium tetani.
Wanneer het middel aan een paard wordt toegediend, zal het immuunsysteem in staat zijn sneller te reageren wanneer het dier opnieuw wordt blootgesteld aan de bacterie Clostridium tetani.

Les vaccins agissent en «apprenant» au système immunitaire (les défenses naturelles de l’organisme) à se défendre contre les maladies.
Vaccins ‘leren’ het immuunsysteem (het natuurlijke afweersysteem van het lichaam) hoe het zichzelf tegen een ziekte moet verdedigen.

Ce médicament est apparenté au thalidomide et appartient à un groupe de médicaments qui modifient le fonctionnement du système immunitaire (les défenses naturelles de l’organisme).
Dit geneesmiddel is verwant aan thalidomide en behoort tot een groep geneesmiddelen die van invloed zijn op het immuunsysteem (het natuurlijke afweersysteem van het lichaam).

Les vaccins agissent en «apprenant» au système immunitaire (les défenses naturelles de l’organisme) à se défendre contre une maladie.
Vaccins werken door het immuunsysteem (het natuurlijke afweersysteem van het lichaam) te ‘leren’ zich tegen een ziekte te verdedigen.

Les vaccins agissent en apprenant au système immunitaire (les défenses naturelles du corps) à se défendre contre des maladies.
Vaccins werken door het immuunsysteem (het natuurlijke afweersysteem van het lichaam) te “leren” hoe het zich tegen ziekten moet verdedigen.

«apprenant» au système immunitaire (les défenses naturelles du corps) comment se défendre luimême contre une maladie.
natuurlijke afweersysteem van het lichaam) te ‘leren’ zich tegen een ziekte te verdedigen.