Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
10
Affection du système nerveux autonome
Affection du système nerveux autonome périphérique
Affection du système nerveux central
Implant du système nerveux
Lésion traumatique du système nerveux
Syndrome mélanome-tumeur du système nerveux
Système nerveux central
Système nerveux périphérique
Tumeur du système nerveux

Traduction de «système nerveux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










syndrome de dysplasie ectodermique-déficience intellectuelle-malformation du système nerveux central

ectodermale dysplasie, intellectuele achterstand, misvorming van centraal zenuwstelsel






affection du système nerveux autonome périphérique

aandoening van perifeer autonoom zenuwstelsel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le système nerveux périphérique autonome serait le chemin emprunté par l’agent de l’ESB pour atteindre le système nerveux central [10].

Het autonoom periferisch zenuwsysteem zou de weg zijn waarlangs het BSE agens toegang krijgt tot het centraal zenuwsysteem [10].


Il s’agit d’une neurotoxine qui est particulièrement nocive pour le système nerveux en développement des embryons et des jeunes enfants : le mercure passe, en effet, facilement à travers le placenta et peut occasionner des malformations du système nerveux..

Het is een neurotoxine dat vooral schadelijk is voor het zich ontwikkelende zenuwstelsel van embryo’s en jonge kinderen: kwik passeert immers gemakkelijk doorheen de placenta en kan misvormingen van het zenuwstelsel veroorzaken.


- L’effet déprimant d’un opioïde sur le système nerveux central peut être renforcé par l’association avec n’importe quelle autre médication ou substance qui déprime le système nerveux central (alcool, hypnosédatifs, antidépressifs, antipsychotiques), y compris d’autres opiacés administrés par exemple pour des raisons médicales diverses (ex. : lors d’anesthésies).

- Het deprimerend effect van een opioïd op het centrale zenuwstelsel kan worden versterkt bij associatie met gelijk welke andere medicatie of substantie die het centrale zenuwstelsel deprimeert (alcohol, hypnosedativa, antidepressiva, antipsychotica), met inbegrip van andere opiaten die bv. worden toegediend om diverse medische redenen, zoals bijvoorbeeld bij anesthesie.


dès le 32 e mois après l’infection, dans les ganglions nerveux dorsaux et le système nerveux central ;

vanaf de 32 e maand na de besmetting, in de dorsale ganglia en het centraal zenuwsysteem ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les symptômes se situent au niveau du système nerveux central, sur le plan gastro-intestinal, le métabolisme et/ou le système vasomoteurs des voies respiratoires.

De symptomen situeren zich in het centraal zenuwstelsel, op gastro-intestinaal vlak en/of op het metabole, vasomotorische of respiratoire vlak.


19. La viande de la tête des bovins âgés de plus de douze mois doit être récoltée dans les abattoirs, conformément à un système de contrôle validé par l'autorité compétente, afin d'empêcher une contamination possible de la viande de la tête par des tissus du système nerveux central.

19. Kopvlees van runderen ouder dan 12 maanden wordt verzameld in slachthuizen, onder toepassing van een door de bevoegde autoriteit erkend controlesysteem om eventuele verontreiniging van het kopvlees met weefsel van het centrale zenuwstelsel te voorkomen.


- 2 ème tiret : ajouter système nerveux et système reproducteur

- 2 e streepje : zenuwstelsel en voortplantingsstelsel toevoegen.


A l’autopsie, ce nématode est retrouvé, chez les chevaux et les hommes, dans le cerveau, le foie et le cœur, et aussi, chez les chevaux uniquement, dans d’autres tissus tels que les cavités orales et nasales, les mandibules, le maxillaire, les sinus, la moelle épinière et le système nerveux central, les yeux, les poumons, les reins, les ganglions lymphatiques, les testicules, l’estomac, les os longs, les yeux, l’utérus, la glande mammaire et la prostate, où il peut provoquer la formation de granulomes (5, 9, 11).

Bij de autopsie wordt de nematode, bij mensen en bij paarden, teruggevonden in de hersenen, de lever en het hart en, alleen bij paarden, ook in andere weefsels zoals de mond- en de neusholte, de onder- en bovenkaken, de sinussen, het ruggenmerg en het centrale zenuwstelsel, de ogen, de longen, de nieren, de lymfeklieren, de testikels, de maag, de pijpbeenderen, de uterus, de melkklier en de prostaat waar zij granulomen kan doen ontstaan (5, 9, 11).


La riboflavine contribue au fonctionnement normal du système nerveux

Riboflavine draagt bij tot de normale werking van het zenuwstelsel


La riboflavine contribue au fonctionnement du système nerveux

Riboflavine draagt bij tot de werking van het zenuwstelsel




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

système nerveux ->

Date index: 2023-10-12
w