Vertaling van "systémique 17 fois " (Frans → Nederlands) :

Ces effets ont été observés aux doses correspondant à une exposition systémique 17 fois supérieure à celle observée à la dose thérapeutique.
Deze traden op bij doseringen die een > 17 maal grotere systemische blootstelling geven dan de klinische dosis.

Comparé à une administration à jeun, l'administration d’acétate d’abiratérone avec la nourriture entraîne une augmentation de l’exposition systémique moyenne à l'abiratérone jusqu’à 10 fois (pour l'ASC) et jusqu’à 17 fois (pour la C max ), en fonction de la teneur en graisses des aliments.
Toediening van abirateronacetaat met voedsel leidt, in vergelijking met toediening in nuchtere toestand, tot een verhoging van de gemiddelde systemische blootstelling aan abirateron met een factor 10 [AUC] tot 17 [C max ], afhankelijk van het vetgehalte van de maaltijd.

Chez les volontaires sains recevant de la carbamazépine, un inducteur du cytochrome CYP3A4, à la dose de 100 mg deux fois par jour pendant 3 jours et 200 mg deux fois par jour pendant 17 jours, l'exposition systémique au lapatinib a été diminuée d'environ 72 %.
Bij gezonde vrijwilligers die gedurende drie dagen tweemaal daags 100 mg carbamazepine, een CYP3A4-inductor, en gedurende 17 dagen 200 mg carbamazepine tweemaal daags kregen toegediend, nam de systemische blootstelling van lapatinib met ongeveer 72% af.

Ces effets n'ont été observés qu'à de fortes expositions systémiques au métabolite actif, le 17-monopropionate de béclométasone (200 fois les taux plasmatiques prévus en clinique).
Deze effecten werden alleen gezien bij hoge systemische blootstelling aan de actieve metaboliet van beclometasondipropionaat (200 keer zo hoog als de verwachte plasmaspiegels bij patiënten).

Ces effets ont été observés à des doses correspondant à une exposition systémique supérieure à 17 fois celle observée à la dose thérapeutique.
Deze deden zich voor bij doseringen die > 17 keer de systemische blootstelling verschaften die bij de klinische dosering worden gezien.

Ces phénomènes se produisaient à des posologies entraînant une exposition supérieure à 17 fois l'exposition systémique observée aux doses cliniques.
Deze kwamen voor bij doseringen meer dan 17 keer hoger dan de systemische blootstelling bij klinisch gebruik.

Ces effets ont été observés aux doses correspondant à une exposition systémique > 17 fois celle observée à la dose thérapeutique.
Dit trad op bij doses die een > 17 maal grotere systemische blootstelling gaven dan de klinische dosis.