Vertaling van "séances de logopédie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Séance de radiothérapie
radiotherapeutische zitting

Séance de chimiothérapie pour tumeur
chemotherapeutische zitting voor neoplasma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Pour les traitements de logopédie non remboursables en Assurance Obligatoire: première intervention de 125 EUR après les 25 premières séances de logopédie et une intervention de 5 EUR par séance supplémentaire à partir de la 26 ème séance.
* Voor de behandelingen logopedie niet terugbetaalbaar in de Verplichte Verzekering: tegemoetkoming van 125 EUR na de eerste 25 sessies logopedie en een tegemoetkoming van 5 EUR voor elke bijkomende sessie (vanaf de 26 e sessie).

logopède, déclare avoir presté 25 séances de logopédie pour lesquelles aucune intervention n'est possible
logopedist(e), verklaar 25 sessies logopedie uitgevoerd te hebben zonder mogelijke tussenkomst van de

A défaut d’intervention de l’assurance maladie obligatoire, la Mutualité Libre Securex octroie à vos enfants jusqu’à 15 ans révolus, 10 € par séance de logopédie avec un maximum de 30 séances par an.
Als de verplichte verzekering geen vergoeding betaalt voor logopedie, dan krijgt u van het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex 10 euro per logopedische sessie voor kinderen tot 15 jaar. Dat geldt voor maximaal dertig sessies per jaar.

logopède, déclare avoir presté + de 25 séances de logopédie pour lesquelles aucune intervention n'est
logopedist(e), bevestig meer dan 25 sessies logopedie uitgevoerd te hebben zonder mogelijke tussenkomst

Quelques exemples : les tickets modérateurs entièrement remboursés pour certains frais médicaux et paramédicaux de l’enfant jusqu’à l’âge de 18 ans, une intervention pouvant atteindre 375 euros sur un an pour des séances de logopédie non prises en charge par l’assurance obligatoire, jusqu’à 750 euros de remboursement pour un traitement d’orthodontie, etc.
Interessant om uw gezondheidsfactuur gevoelig te verminderen. Een greep uit onze voordelen: het remgeld voor bepaalde medische en paramedische zorgen worden u volledig terugbetaald voor kinderen tot de leeftijd van 18 jaar, een tegemoetkoming tot 375 euro per kalenderjaar voor logopediebeurten waarin de wettelijk verplichte ziekteverzekering niet voorziet, een terugbetaling tot 750 euro voor een orthodontische behandeling, .

Consultations, visites et prestations techniques des médecins, dentistes, kiné et infirmières agréés, séances de logopédie,...
Raadplegingen, bezoeken en technische verstrekkingen van erkende artsen, tandartsen, kinesitherapeuten en verpleegsters, logopediezittingen...

Le remboursement de tous les soins de santé dispensés en dehors d’une période d’hospitalisation : honoraires et actes techniques des médecins, dentistes, kiné et infirmières, séances de logopédie, à raison de 50 % du ticket modérateur.
Terugbetaling naar rata van 50 % van het remgeld van alle geneeskundige verzorging die buiten een ziekenhuisverblijf toegediend wordt: de honoraria en technische handelingen van artsen, tandartsen, kinesitherapeuten en verpleegsters, logopediezittingen.

Le remboursement de tous les soins de santé dispensés en dehors d’une période d’hospi– talisation: honoraires et actes techniques des médecins, dentistes, kiné et infirmières, séances de logopédie, à raison de 50 % du ticket modérateur.
De terugbetaling van 50 % van het remgeld van alle geneeskundige verzorging buiten een ziekenhuisverblijf: de honoraria en technische handelingen van (tand)artsen, kinesitherapeuten en verpleegsters, logopediezittingen.

Depuis le 1 janvier 2013, les séances d’une heure de logopédie ne sont plus remboursées pour les enfants de moins de 10 ans, quel que soit le trouble.
Vanaf 1 januari 2013 wordt een sessie van een uur logopedie niet meer terugbetaald voor kinderen jonger dan 10 jaar en dit voor geen enkele aandoening.

Logopédie – A partir de la 26ème séance
Logopedie – Vanaf de 26e sessie