Vertaling van "sécheresse cutanée démangeaisons informez votre " (Frans → Nederlands) :

éruption cutanée, sécheresse cutanée, démangeaisons Informez votre médecin si vous développez une éruption cutanée.
huiduitslag (rash), droge huid en jeuk Vertel het uw arts als u huiduitslag krijgt.

● Lésion cutanée, problème cutané, sécheresse cutanée, démangeaisons cutanées intenses, acné, chute de cheveux, inflammation cutanée dues aux acariens, changement de couleur de la peau, épaississement de la peau, rougeur du visage, diminution de la sensibilité de la peau à la douleur et au toucher, inflammation de la peau grasse.
● Huidletsel, huidaandoening, droge huid, intense jeuk, acne, haaruitval, huidontsteking veroorzaakt door mijten, huidverkleuring, huidverdikking, warmteopwellingen, verminderde huidgevoeligheid voor pijn of aanraking, ontsteking van vette huid.

Fréquents, peuvent affecter jusqu’à 1 personne sur 10: Dépression, nervosité, modifications de l’humeur, insomnie, nausées, indigestion, diarrhées, douleur abdominale, sensation de ballonnement, acné, éruption, sécheresse cutanée, démangeaisons, augmentation du volume des seins, règles abondantes, écoulement vaginal blanc ou jaunâtre, saignements vaginaux irréguliers, contractions
Vaak, kan voorkomen bij 1 tot 10 gebruiksters: Depressie, nervositeit, stemmingsveranderingen, slapeloosheid, misselijkheid, spijsverteringsmoeilijkheden, diarree, buikpijn, opgeblazen gevoel, acne, huiduitslag, droge huid, jeuk, vergroting van de borst, overvloedige menstruaties, witte of geelachtige vloed, onregelmatige vaginale bloeding, ernstige baarmoederkrampen, ontsteking van de vagina, afwijkende groei van het baarmoederslijmvlies (endometriumhyperplasie), pijn (bv. rugpijn, armen, benen, polsen, enkels), zwakte, vochtophoping (oedeem) in de ledematen (handen en voeten), gewichtsveranderingen.

Irritabilité, nervosité, impatience, insomnie, rêves anormaux, cauchemars, anxiété, migraine, maux de tête, léthargie (fatigue, manque d’énergie), agitation associée à une activité accrue, sensations vertigineuses, fatigue, pression artérielle augmentée, douleurs abdominales hautes, indigestion, aphtes, sécheresse buccale, nausées, changements de la composition de votre sang qui pourraient provoquer un jaunissement de la peau ou des yeux, inflammation de la peau, sueurs nocturnes, démangeaison, éruption cutanée, sécheresse cutanée, douleur dans les extrémités, symptômes de la ménopause , sensation de faiblesse, élimination de glucose dans les urines, excès de protéines dans les urines, fonction hépatique anormale et prise de poids.
Prikkelbaarheid, nervositeit, rusteloosheid, slapeloosheid, abnormale dromen, nachtmerries, angst, migraine, hoofdpijn, lethargie (vermoeidheid, gebrek aan energie), rusteloosheid die samenhangt met een verhoogde activiteit, duizeligheid, vermoeidheid, hoge bloeddruk, pijn in de bovenbuik, indigestie, mondzweren, droge mond, misselijkheid, veranderingen in de samenstelling van uw bloed, wat een geelverkleuring van uw huid of ogen kan veroorzaken, huidontsteking, nachtzweten, jeuk, huiduitslag, droge huid, pijn in de ledematen, menopauzale symptomen, gevoel van zwakte, uitscheiding van glucose in de urine, te veel eiwitten in de urine, afwijkende leverfunctiewaarden en gewichtstoename.

fréquent (≥1/100, < 1/10) Sécheresse cutanée Rougeurs de la peau Sensation de brûlure cutanée Irritation du contour de l'œil Aggravation de l'acné Démangeaisons cutanées
Vaak (≥1/100, < 1/10) Droge huid Rode verkleuring van de huid Verbranding van de huid Irritatie rond de ogen Verergering van de acne Jeukende huid

Affections hématologiques : anémie (diminution des globules rouges) Troubles métaboliques : perte d’appétit Affections psychiatriques : humeur dépressive (se sentir déprimé, négatif à propos de soi ou sans espoir), troubles du sommeil Affections du système nerveux : maux de tête, difficulté de concentration et vertiges Affections respiratoires : toux, essoufflement Affections gastro-intestinales : diarrhée, nausées, douleurs abdominales Affections de la peau : chute des cheveux et réactions cutanées (comprenant démangeaisons, dermatite et sécheresse cutanée) Affections musculo-squelettiques : douleurs musculaires et articulaires Troubles généraux : fièvre, faiblesse, fatigue, tremblements, frissons, douleur, irritation au site d’injection et irritabilité (être facilement contrarié)
Bloedaandoeningen: bloedarmoede (laag aantal rode bloedcellen) Stofwisselingsstoornissen: verlies van eetlust Psychische stoornissen: zich depressief voelen (zich neerslachtig voelen, zich slecht over zichzelf voelen of zich hopeloos voelen), niet kunnen slapen Zenuwstelselaandoeningen: hoofdpijn, moeite met concentreren en duizeligheid Aandoeningen van het ademhalingsstelsel: hoest, kortademigheid Maagdarmstelselaandoeningen: diarree, misselijkheid, buikpijn Huidaandoeningen: haaruitval, huidreacties (waaronder jeuk, huidontsteking (dermatitis) en droge huid) Skeletspierstelselaandoeningen: pijn in gewrichten en spieren Algemene aandoeningen: koorts, zwakte, vermoeidheid, beven, rillingen, pijn, irritatie op de injectieplaats en prikkelbaarheid (gemakkelijk van streek raken)

- éruption cutanée ou rougeur, inflammation de la peau, démangeaisons, sécheresse cutanée, pâleur ou rougeur transitoire
- huiduitslag of roodheid, huidontsteking, jeuk, droge huid, bleekheid of een zo nu en dan rood gezicht

− sécheresse cutanée, perte de cheveux, irritation, douleur ou rougeur au point d’injection, démangeaisons, douleur musculaire, muscles endoloris, douleur aux articulations et aux muscles, éruption cutanée.
- droge huid, haaruitval, irritatie, pijn of roodheid op de injectieplaats, jeuk, spierpijn, pijnlijke spieren, pijn in gewrichten en spieren, huiduitslag.

Votre médecin pourra vous prescrire des traitements supplémentaires (par exemple de la warfarine) ou diminuer la dose d'Imnovid pour réduire le risque de formation de caillots sanguins. si vous avez développé une réaction allergique, par exemple éruption cutanée, démangeaisons,
Uw arts kan u aanraden dat u aanvullende behandeling krijgt (bijv. warfarine) of kan de dosis van Imnovid verlagen om de kans op bloedpropjes te verkleinen. U ooit een allergische reactie heeft gehad, zoals huiduitslag, jeuk, zwelling, zich duizelig voelen

- modifications de la peau incluant : éruption cutanée, sécheresse de la peau, eczéma, rougeur de la peau, démangeaisons, transpiration excessive, excroissances cutanées inhabituelles
- huidveranderingen, waaronder uitslag, droge huid, eczeem, roodheid van de huid, jeuk, overmatig zweten, ongebruikelijke aangroei van de huid