Vertaling van "sécrétions vaginales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Atrophie | Hypertrophie | Œdème | Ulcère | du canal déférent, du cordon spermatique, du scrotum, du testicule [sauf l'atrophie], de la tunique vaginale et des vésicules séminales | Chylocèle de la tunique vaginale (non filarienne) SAI Fistule urétro-scrotale Rétrécissement de:canal déférent | cordon spermatique | tunique vaginale
atrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | hypertrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | oedeemvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | ulcusvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | chylokèle van tunica vaginalis (niet door Filaria) NNO | fistel, urethroscrotaal | strictuur van | tunica vaginalis | strictuur van | ductus deferens | strictuur van | zaadstreng

Fistule:cervico-vésicale | urétéro-vaginale | urétro-vaginale | utéro-urétérale | utéro-vésicale
fistel | cervicovesicaal | fistel | ureterovaginaal | fistel | urethrovaginaal | fistel | utero-ureteraal | fistel | uterovesicaal

sécrétion | sécrétion
secretie | afscheiding

produit contenant du miconazole sous forme vaginale
product dat miconazol in vaginale vorm bevat

produit contenant de l'éconazole sous forme vaginale
product dat econazol in vaginale vorm bevat

hystérectomie vaginale
vaginale hysterectomie

produit contenant de l'estriol sous forme vaginale
product dat estriol in vaginale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme vaginale
product dat benzocaïne in vaginale vorm bevat

candidose vaginale
candidiasis van vagina

produit contenant du géméprost sous forme vaginale
product dat gemeprost in vaginale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections des organes de reproduction et du sein Peu fréquent : hémorragies vaginales, sécrétions vaginales, sécheresse vaginale, douleur au niveau des seins
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Soms: Vaginale bloedingen, leucorrhoea, vaginale droogheid, borstpijn

En cas d’administration vaginale, ces capsules donnent des sécrétions vaginales et peuvent en outre retarder les menstruations de quelques jours.
In het geval van vaginale toediening veroorzaken deze capsules vaginale afscheiding en kunnen ze het begin van de menstruatie met enkele dagen vertragen.

L’infection peut donner lieu à une présence abondante de bactéries dans le placenta, les produits de mise bas et les sécrétions vaginales, moindre dans le lait.
De besmetting kan aanleiding geven tot een overvloedige aanwezigheid van bacteriën in de placenta, nageboorte en vaginale afscheidingen en in mindere mate in melk,.

Les filles produisent moins de sécrétions vaginales (rapports sexuels douloureux).
Jongens krijgen moeilijker een erectie en produceren minder sperma.

L’excrétion peut persister longtemps à partir de l’utérus et des sécrétions vaginales après l’avortement ou la mise bas : au moins 70 jours chez la brebis et au moins 110 jours chez la vache.
De uitscheiding vanuit de uterus en de vaginale afscheidingen na de miskraam of het werpen kan lang blijven duren: minstens 70 dagen bij het schaap en minstens 110 dagen bij de koe.

D’une manière générale, la charge bactérienne est élevée dans le placenta, les produits de mise bas et les sécrétions vaginales, moindre dans le lait et peu connue dans les fèces, les urines et le sperme.
Over het algemeen is de concentratie bacteriën hoog in de placenta, de geboorteproducten en de vaginale afscheidingen; ze is minder hoog in de melk en weinig bekend in uitwerpselen, urine en sperma.

Il provoque des sécrétions vaginales anormales (odeur et couleur) et il nécessite un traitement approprié.
Deze schimmel veroorzaakt een abnormale vaginale afscheiding (qua geur en kleur) en vereist een aangepaste behandeling.

L’observation d’une augmentation des sécrétions vaginales saines à mi-cycle peut donc être le signe d’une ovulation imminente.
Het waarnemen van een toegenomen en waterige vaginale afscheiding in het midden van de cyclus kan dus wijzen op een naderende eisprong.

Des symptômes liés à la ménopause tels des bouffées de chaleur et des sécrétions vaginales sont les effets indésirables les plus fréquents du tamoxifène; ils surviennent plus souvent chez les femmes préménopausées.
Menopauzale symptomen zoals warmte-opwellingen en vaginale afscheiding zijn de meest frequente ongewenste effecten van tamoxifen; deze treden frequenter op bij premenopauzale vrouwen.

Les liquides potentiellement à risque (pour le VIH, VHB et VHC) sont : le sang, le sperme, les sécrétions vaginales, le liquide céphalo-rachidien (LCR), le liquide pleural, le liquide péricardique, l’ascite, le liquide synovial, le liquide amniotique, tout exsudat ou autre liquide tissulaire provenant de brûlures ou de lésions cutanées, le lait maternel, la salive associée à des soins dentaires, les autres liquides biologiques contenant du sang.
Mogelijk risicohoudende vochten (voor HIV, HBV en HCV) zijn: bloed, sperma, vaginale afscheidingen, cerebrospinaal vocht, pleuravocht en pericardvloeistof, ascitesvocht, gewrichtsvocht, amnionvocht, elk exsudaat of ander weefselvocht afkomstig van brandwonden of huidletsels, moedermelk, speeksel in het kader van tandzorg en andere met bloed gemengde lichaamsvochten.