Vertaling van "sécurisée de votre clé usb est désormais " (Frans → Nederlands) :

17. La zone sécurisée de votre clé USB est désormais visible et vous pouvez y enregistrer votre fichier XML (accéder au disque L:\ via l’explorateur).
17. De beveiligde zone van uw USB-stick is nu zichtbaar en u kunt er uw XML-bestand in opslaan (toegang tot de L:\-schijf via de explorer).

Complément du manuel “Mode d’emploi de la clé USB sécurisée”
Aanvulling bij de handleiding “Gebruiksaanwijzing beveiligde USB-stick”

Le manuel " Mode d'emploi de la clé USB sécurisée" part de l’hypothèse que la fonctionnalité pop-up (AutoRun Dialog Box) du système d’exploitation (OS) est activée.
In de handleiding " Gebruiksaanwijzing beveiligde USB-stick" wordt ervan uitgegaan dat de pop-upfunctie (AutoRun Dialog Box) van het besturingssysteem (OS) geactiveerd is.

Vous pouvez également y connecter votre clé USB ou votre disque dur.
U kunt er ook uw USB-stick of externe harde schijf aan koppelen.

Ne connectez pas n’importe quoi à votre ordinateur ; par exemple une clé USB contenant des fichiers non contrôlés par un anti-virus.
Sluit niet om het even wat aan op de pc, bijvoorbeeld een USB-stick met bestanden die niet door een anti-virus werden gecontroleerd.