Vertaling van "sécurité du personnel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.

Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle
persoonlijke anamnese met slechte persoonlijke hygiëne

unité à sécurité moyenne
medium beveiligde eenheid

soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz
veiligheidsklep voor gevaarlijk gas

enseignement sur la sécurité à domicile
educatie over veiligheid in de thuissituatie

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

rasoir de sécurité d'assistance
aangepast veiligheidsscheermes

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

enceinte de sécurité biologique de classe II
biologische veiligheidskast klasse II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des prescriptions relatives à l’hygiène et à la sécurité du personnel des restaurants d’entreprise: règles d’hygiène, prescriptions de sécurité, surveillance médicale
voorschriften betreffende de hygiëne en de veiligheid van het personeel van bedrijfsrestaurants: hygiëneregels, veiligheidsvoorschriften, medisch toezicht

Accueil | Actualités | Vive inquiétude quant à la sécurité du personnel et des patients
Home | Actueel | Veiligheid patiënten en medewerkers AZG bedreigd

Vive inquiétude quant à la sécurité du personnel et des patients | Médecins Sans Frontières
Veiligheid patiënten en medewerkers AZG bedreigd | Artsen Zonder Grenzen

15 Chambre - Sécurité du personnel dans les centres d'asile fermés
15 Kamer - Veiligheid van het personeel in gesloten asielcentra

L’objectif de l’atelier était d’identifier les problèmes de santé et de sécurité du personnel multiculturel dans les hôtels, les restaurants et la restauration collective avant de communiquer des bonnes pratiques et de formuler des solutions.
Het doel van de workshop was de gezondheids- en veiligheidsproblemen van het multiculturele personeel in hotels, restaurants en cateringbedrijven te identificeren alvorens goede praktijken mee te delen en oplossingen te formuleren.

Section sur le site internet de l'Agence européenne: santé et sécurité du personnel des soins de santé
Sectie op de website van het Europees Agentschap: veiligheid en gezondheid van werknemers in de gezondheidszorg

Consultez la section adaptée sur le site internet de l'Agence européenne: Santé et sécurité du personnel des soins de santé.
Raadpleeg de bijgewerkte sectie op de website van het Europees Agentschap: Veiligheid en gezondheid van werknemers in de gezondheidszorg.

C’est pourquoi Daidalos a élaboré, en collaboration avec le personnel, la Veiligheidsondersteunend Beleid (VOB, politique de soutien à la sécurité) pour augmenter la sécurité et le bien-être psychique du personnel dans le respect de la vie privée des clients.
Daarom heeft Daidalos in samenwerking met het personeel het Veiligheidsondersteunend Beleid (VOB) uitgewerkt om de veiligheid en het psychisch welzijn van het personeel te verhogen met respect voor de privacy van de cliënten.

Bien qu'une gestion efficace consiste à garantir la santé, la sécurité et le bien-être de l'ensemble du personnel, les dirigeants n'ont pas la solution à tous les problèmes de santé et de sécurité.
Al houdt een doeltreffend management in dat de gezondheid, de veiligheid en het welzijn van het voltallige personeel worden gewaarborgd, toch hebben leidinggevenden niet de oplossing voor alle gezondheids- en veiligheidsproblemen in handen.

Il établit un plan de sécurité et assure son application. Il encadre et forme les équipes logistiques, et il évalue le personnel sous sa responsabilité.
Je stelt een veiligheidsplan op en verzekert de toepassing ervan, staat in voor de omkadering en opleiding van de logistieke teams en evalueert het personeel dat onder jouw verantwoordelijkheid valt.