Vertaling van "sécurité précliniques disponibles " (Frans → Nederlands) :

Il n’y a pas de données de sécurité précliniques disponibles.
Er zijn geen gegevens uit preklinisch veiligheidsonderzoek beschikbaar.

5.3 Données de sécurité précliniques Aucune donnée préclinique n’est disponible.
5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Gegevens niet beschikbaar.

5.3 Données de sécurité préclinique Pas de données disponibles.
5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Geen gegevens bezorgd.

5.3 Données de sécurité préclinique Données non disponibles.
5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Geen gegevens bezorgd.

5.3 Données de sécurité précliniques Pas de données disponibles.
5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Geen gegevens beschikbaar.

5.3 Données de sécurité préclinique On dispose de données insuffisantes concernant la toxicité de l’oxycodone sur les fonctions de reproduction et aucune donnée n’est disponible quant aux effets sur la fertilité et aux effets postnataux faisant suite à une exposition intra-utérine.
5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Er zijn onvoldoende gegevens over de reproductietoxiciteit van oxycodon, en er zijn geen gegevens over de fertiliteits- en de postnatale effecten na intra-uteriene blootstelling.

5.3. Données de sécurité préclinique Pas de données disponibles.
5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Geen gegevens beschikbaar.

Walter Janssens : « L’EARLY PHASE DEVELOPMENT ou l’étude de première phase dans le développement de médicaments doit pouvoir se faire en toute sécurité. Il faut répondre à plusieurs exigences sur le plan de la qualité et plusieurs données précliniques qui prouvent de manière suffisante que, tant au niveau de la dose prévue que de la durée d’exposition, la sécurité des participants à l’étude peut être assurée avant qu’un nouveau médicament potentiel puisse être testé sur l’homme, doivent être disponibles.
Walter Janssens: “EARLY PHASE DEVELOPMENT of vroege fase onderzoek in de ontwikkeling van geneesmiddelen moet veilig kunnen gebeuren.