Vertaling van "sécurité sociale passent " (Frans → Nederlands) :

Tous les échanges de données personnelles entre les différents organismes de la sécurité sociale passent par le réseau primaire de la BCSS.
Uitwisseling van persoonsgegevens tussen de instellingen van de sociale zekerheid gebeurt on line via het primaire netwerk van de KSZ.

Les frais à charge de la sécurité sociale sont également réduits grâce au nouveau traitement : ils passent de 2.182 euros à 1.459 euros en moyenne.
Dat komt overeen met een besparing van 33 %! Ook de kosten ten laste van de sociale zekerheid dalen door de nieuwe behandeling, van gemiddeld 2.182 euro naar 1.459 euro.