Vertaling van "sélénium contre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du sélénium
product dat selenium bevat

produit contenant du sélénium sous forme orale
product dat selenium in orale vorm bevat

produit contenant seulement du sélénium sulfure sous forme cutanée
product dat enkel seleniumsulfide in cutane vorm bevat

produit contenant du sélénium sulfure sous forme cutanée
product dat seleniumsulfide in cutane vorm bevat

produit contenant du sélénium sous forme cutanée
product dat selenium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du sélénium sous forme cutanée
product dat enkel selenium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du sélénium sous forme orale
product dat enkel selenium in orale vorm bevat

produit contenant du sélénium sous forme parentérale
product dat selenium in parenterale vorm bevat

dioxyde de sélénium
seleniumdioxide

intoxication par le sélénium
intoxicatie door selenium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sélénium aide à protéger les cellules contre le stress oxydatif.
Selenium draagt bij tot de bescherming van cellen tegen oxidatieve schade.

Selon de récentes études, un apport de 1200 milligrammes de calcium par jour semble offrir une protection contre le cancer du gros intestin et du rectum, et 200 microgrammes de sélénium par jour aurait un effet protecteur contre le cancer de la prostate.
1200 milligram/dag calcium kan bescherming bieden tegen dikkedarm- en endeldarmkanker, 200 microgram/dag selenium tegen prostaatkanker.

Les compléments alimentaires à base de calcium et de sélénium semblent par contre potentiellement intéressants pour la prévention du cancer.
Calcium- en seleniumsupplementen blijken mogelijk wel interessant in kankerpreventie.

Même si les recommandations australiennes sont légèrement supérieures aux américaines et aux françaises, elles n’intégrent pas les données plus vastes concernant la maximalisation de l’activité GPx (glutathion peroxydase) plaquettaire (plus sensible) (Nève, 2000; Nève, 2002) ni les données concernant le rôle préventif du sélénium contre certaines maladies chroniques parmi lesquelles le cancer (études d’intervention NPCT et SUVIMAX) (Duffield et al., 2002; Hercberg et al., 2004).
De Australische aanbevelingen liggen iets hoger dan de Amerikaanse en de Franse. Ze houden echter geen rekening met de bredere gegevens betreffende de maximalisatie van de (meer gevoelige) GPx (glutathion peroxydase) activiteit van de bloedplaatjes (Nève, 2000; Nève, 2002) noch de gegevens betreffende de preventieve rol van selenium tegen bepaalde chronische ziekten waaronder kanker (interventiestudie NPCT en SUVIMAX) (Duffield et al., 2002; Hercberg et al., 2004).