Vertaling van "sérieuses objections " (Frans → Nederlands) :

Le Conseil national émet de sérieuses objections quant à cette proposition.
De Nationale Raad heeft ernstige bezwaren tegen dit voorstel.

Pour rencontrer ces objections, qui sont sérieuses, il est indispensable de rappeler les principes fondamentaux du droit disciplinaire qui, seuls, peuvent expliquer des situations à première vue discutables.
Om deze ernstige bezwaren te kunnen weerleggen is het onontbeerlijk terug te grijpen naar de grondbeginselen van het disciplinair recht die de basis vormen om, op het eerste gezicht betwistbare situaties, te verklaren.