Traduction de «sérique de ciclosporine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Eruption sérique Intoxication (par):protéines | sérique | Maladie sérique Urticaire sérique
intoxicatie door serum | proteïneziekte | serum | exantheem | serum | urticaria | serum | ziekte

Anomalie du taux d'un enzyme sérique
afwijkende enzymspiegel in serum

Autres anomalies de résultats immunologiques sériques
overige afwijkende immunologische bevindingen in serum

Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

neuropathie sérique
serumneuropathie

taux de cholestérol sérique augmenté
serumcholesterol verhoogd

Neuropathie sérique
serumneuropathie

Autres anomalies précisées de résultats immunologiques sériques
overige gespecificeerde afwijkende immunologische bevindingen in serum

Anomalie de résultats immunologiques sériques
afwijkende immunologische bevinding in serum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des cas isolés d’une augmentation du taux sérique de ciclosporine ont été rapportés après l’administration concomitante de ciclosporine et de chloroquine.
Geïsoleerde gevallen van een verhoging van het serumgehalte van ciclosporine werden gerapporteerd na het gelijktijdig toedienen van ciclosporine en chloroquine.

Ciclosporine L'administration concomitante de rifabutine peut réduire les concentrations sériques de ciclosporine.
Ciclosporine De concomitante toediening van rifabutine kan de serumconcentraties van ciclosporine verminderen.

Il convient donc de surveiller les concentrations sériques de ciclosporine et d’ajuster la posologie de la ciclosporine de façon appropriée.
De serumconcentraties van ciclosporine dienen derhalve gecontroleerd te worden en de ciclosporinedosering op de juiste wijze aangepast te worden.

Ciclosporine Une augmentation transitoire de la concentration sérique de la créatinine a été observée lors de l’administration concomitante de médicaments contenant de la ciprofloxacine et de médicaments contenant de la ciclosporine.
Ciclosporine Bij gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die ciprofloxacine bevatten en geneesmiddelen die ciclosporine bevatten, werd een tijdelijke toename van de serumcreatinineconcentratie waargenomen.

Ciclosporine Une élévation transitoire des concentrations sériques de créatinine a été observée en cas d'administration simultanée de ciprofloxacine et de médicaments contenant de la ciclosporine.
Ciclosporine Een tijdelijke stijging van de serumconcentraties van creatinine werd waargenomen als ciprofloxacine en ciclosporine-bevattende geneesmiddelen gelijktijdig werden toegediend.

Ciclosporine Des concentrations sériques élevées de ciclosporine ont été rapportées lors de l’utilisation concomitante de norfloxacine.
Ciclosporine Verhoogde serumconcentraties van ciclosporine zijn gemeld bij gelijktijdig gebruik van norfloxacine.

Ciclosporine Des données d’interaction avec des produits contenant de l’amphotéricine B indiquentt que les patients recevant simultanément de l’amphotéricine B et de fortes doses de ciclosporine présentent une augmentation de la créatinine sérique causée par l’administration simultanée de ces 2 produits.
Ciclosporine Gegevens met betrekking tot interactie met producten die amfotericine B bevatten tonen aan dat patiënten die gelijktijdig amfotericine B en hoge dosissen ciclosporine krijgen, een verhoging van het serumcreatinine vertonen door de gelijktijdige toediening van deze 2 producten.