Traduction de «sériques de céfotaxime » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Eruption sérique Intoxication (par):protéines | sérique | Maladie sérique Urticaire sérique
intoxicatie door serum | proteïneziekte | serum | exantheem | serum | urticaria | serum | ziekte

Anomalie du taux d'un enzyme sérique
afwijkende enzymspiegel in serum

Autres anomalies de résultats immunologiques sériques
overige afwijkende immunologische bevindingen in serum

Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

neuropathie sérique
serumneuropathie

taux de cholestérol sérique augmenté
serumcholesterol verhoogd

Neuropathie sérique
serumneuropathie

Autres anomalies précisées de résultats immunologiques sériques
overige gespecificeerde afwijkende immunologische bevindingen in serum

Anomalie de résultats immunologiques sériques
afwijkende immunologische bevinding in serum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les taux sériques de céfotaxime peuvent être réduits par hémodialyse ou dialyse péritonéale.
De serumspiegels van cefotaxim kunnen worden verlaagd door hemodialyse of peritoneale dialyse.

Céfotaxime/probénécid L’administration concomitante de probénécid induit une élévation et une plus longue persistance des concentrations sériques de céfotaxime, par inhibition de la clairance rénale.
Cefotaxime/probenecid Gelijktijdige toediening van probenecid leidt tot hogere en langer aangehouden cefotaximeconcentraties in het serum door remming van de renale klaring.

Chez les patients présentant une altération sévère de la fonction rénale (clairance de la créatinine de 3 à 10 ml/min), la demi-vie sérique du céfotaxime peut être augmentée jusqu'à 2,5 à 3,6 heures.
Bij patiënten met een sterk verminderde nierfunctie (creatinineklaring 3-10 ml/min) kan de serumhalfwaardetijd van cefotaxim stijgen tot 2,5-3,6 uur.

L’hémodialyse ou la dialyse péritonéale peuvent réduire les taux sériques de céfotaxime.
De cefotaxim serumgehalten kunnen verminderd worden door hemodialyse of peritoneale dialyse.

Chez les sujets âgés, la demi-vie sérique du céfotaxime est de 120 à 150 minutes.
Bij ouderen is de serumhalfwaardetijd van cefotaxim 120-150 minuten.

Normalement, les demi-vies sériques du céfotaxime et de l'O-désacétylcéfotaxime sont respectivement d'environ 50 à 80 minutes et 90 minutes.
De serumhalfwaardetijden van cefotaxim en O-desacetylcefotaxim zijn normaal respectievelijk ongeveer 50-80 en 90 minuten.

L'administration concomitante de probénécide induit une augmentation et une prolongation des taux sériques de céfotaxime en inhibant son élimination rénale.
Concomitante toediening van probenecide leidt tot een stijging en verlenging van de serumconcentraties van cefotaxim door remming van de renale eliminatie van cefotaxim.