Traduction de «sériques de testostérone seront réduits » (Français → Néerlandais) :

Les taux sériques de testostérone seront réduits 3 semaines environ après la première injection, atteignant des valeurs analogues à celles observées après castration chirurgicale, et restent à ce niveau lors d’une administration de ZOLADEX tous les 28 jours ou de ZOLADEX Long Acting tous les 3 mois.
De testosteronspiegels zijn ongeveer 3 weken na de eerste injectie gedaald tot waarden analoog met deze bekomen na chirurgische castratie. De testosteronspiegels blijven onderdrukt bij continue behandeling en dit met ZOLADEX-toediening om de 28 dagen of met ZOLADEX Long Actingtoediening om de 3 maand.

a) ZOLADEX Les concentrations sériques d’œstradiol seront réduites 3 semaines après la première injection.
a) ZOLADEX De serumoestradiolconcentratie wordt 3 weken na de eerste injectie onderdrukt.

Les taux sériques de Glazidim seront réduits par une hémodialyse ou une dialyse péritonéale.
De serumconcentraties van Glazidim kunnen door hemodialyse of peritoneale dialyse verminderd worden.

b) ZOLADEX Long Acting Les concentrations sériques d’œstradiol seront réduites environ 4 semaines après la première injection et le resteront jusqu’à la fin du traitement.
b) ZOLADEX Long Acting De serumoestradiolconcentratie wordt ongeveer 4 weken na de eerste injectie onderdrukt en blijft onderdrukt tot het einde van de behandelingsperiode.

Les taux sériques de céfuroxime seront réduits par hémodialyse ou dialyse péritonéale continue.
De serumspiegels van cefuroxime kunnen worden verlaagd met hemodialyse of continue peritoneale dialyse.

Si vous avez utilisé plus de ZINACEF que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de ZINACEF, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245). Les taux sériques de ZINACEF seront réduits par hémodialyse ou dialyse péritonéale.
Wat u moet doen als u meer van ZINACEF heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van ZINACEF heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si on vous avez utilisé plus de Kefurox que vous n’auriez dû: Les taux sériques de céfuroxime seront réduits par hémodialyse ou dialyse péritonéale continue.
Wat moet u doen wanneer u te veel KEFUROX toegediend gekregen heeft De serumspiegel van cefuroxime moet worden verlaagd met hemodialyse of continue peritoneale dialyse.