Traduction de «sériques du méthotrexate doivent donc » (Français → Néerlandais) :

La pipéracilline peut réduire l’excrétion du méthotrexate. Afin d’éviter une toxicité de la substance, les taux sériques du méthotrexate doivent donc être surveillés chez les patients recevant un traitement par méthotrexate.
Piperacilline kan de uitscheiding van methotrexaat verminderen; daarom dienen de serumspiegels van methotrexaat bij patiënten te worden gecontroleerd om toxiciteit van de stof te vermijden.

Les taux sériques de méthotrexate doivent donc être surveillés de près chez les patients qui reçoivent en même temps de l’amoxicilline et du méthotrexate.
De serummethotrexaatspiegels moeten van dichtbij worden gevolgd bij patiënten die tegelijkertijd amoxicilline en methotrexaat krijgen.

Interaction avec le méthotrexate La pipéracilline peut réduire l’excrétion du méthotrexate. Les taux sériques du méthotrexate doivent être surveillés chez les patients recevant un traitement par méthotrexate.
Interactie met methotrexaat Piperacilline kan de uitscheiding van methotrexaat verlagen; daarom dienen serummethotrexaatspiegels te worden gemeten bij patiënten die met methotrexaat worden behandeld.

Méthotrexate La pipéracilline peut réduire l’excrétion du méthotrexate; par conséquent, les taux sériques de méthotrexate doivent être surveillés chez les patients pour éviter une toxicité du produit.
Methotrexaat Piperacilline kan de uitscheiding van methotrexaat verminderen; daarom dienen de serumspiegels van methotrexaat bij patiënten te worden gemonitord om toxiciteit van de stof te vermijden.

La pipéracilline peut réduire l’excrétion du méthotrexate; par conséquent, les taux sériques de méthotrexate doivent être surveillés chez les patients pour éviter une toxicité du produit.
Piperacilline kan de uitscheiding van methotrexaat verminderen; daarom dienen de serumspiegels van methotrexaat bij patiënten te worden gemonitord om toxiciteit van de stof te vermijden.

Les concentrations sériques du méthotréxate doivent être étroitement surveillées chez les patients recevant simultanément de l'amoxicilline et du méthotréxate.
De serummethotrexaatspiegels moeten nauwgezet worden gecontroleerd bij patiënten die tegelijkertijd amoxicilline en methotrexaat krijgen.

Les taux sériques de méthotrexate doivent être surveillés de près chez les patients qui reçoivent simultanément de l'amoxicilline et du méthotrexate.
Serum methotrexaatspiegels dienen zorgvuldig te worden gecontroleerd bij patiënten die gelijktijdig amoxicilline en methotrexaat krijgen toegediend.