Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie de résultats immunologiques sériques
Anomalie du taux d'un enzyme sérique
Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
Anomalies des taux d'enzymes sériques
Autres anomalies de résultats immunologiques sériques
Eruption sérique Intoxication
Maladie sérique Urticaire sérique
Neuropathie sérique
Sérique
Taux de cholestérol sérique augmenté

Vertaling van "sériques en amikacine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Eruption sérique Intoxication (par):protéines | sérique | Maladie sérique Urticaire sérique

intoxicatie door serum | proteïneziekte | serum | exantheem | serum | urticaria | serum | ziekte




Autres anomalies de résultats immunologiques sériques

overige afwijkende immunologische bevindingen in serum


Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques

overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum










Autres anomalies précisées de résultats immunologiques sériques

overige gespecificeerde afwijkende immunologische bevindingen in serum


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas d’infection sévère et compliquée, lorsque le traitement par amikacine excède 10 jours, la pertinence du traitement par amikacine doit être réévaluée car la poursuite éventuelle du traitement nécessitera la surveillance du taux sérique d’amikacine ainsi que des fonctions rénale, auditive et vestibulaire.

Bij ernstige en gecompliceerde infecties, waarvoor de behandeling met amikacine langer dan 10 dagen duurt, moet opnieuw geëvalueerd worden of een behandeling met amikacine wel geschikt is, want een eventuele voortzetting van de behandeling vereist monitoring van de amikacinewaarden in het serum en van de nier-, gehoor- en vestibulaire functie.


Pour les infections difficiles et compliquées nécessitant un traitement de plus de 10 jours, l’utilisation d’injections de sulfate d’amikacine doit être réévaluée et, si elle se poursuit, les fonctions rénales, auditives et vestibulaires doivent être surveillées, de même que les niveaux sériques d’amikacine.

Bij moeilijke en gecompliceerde infecties waarbij behandeling van meer dan 10 dagen wordt overwogen, dient het gebruik van amikacinesulfaat opnieuw te worden geëvalueerd en dienen, bij voortzetting, de renale, auditieve en de vestibulaire functie evenals de amikacinegehalten in het serum te worden opgevolgd.


Il est conseillé de contrôler la concentration sérique d’amikacine deux fois par semaine, si possible, afin d’éviter qu’elle n’atteigne un niveau élevé potentiellement toxique (voir rubrique 4.2).

Het wordt aanbevolen om indien mogelijk amikacineconcentraties in serum tweemaal per week op te volgen om hoge concentraties te vermijden, want die kunnen toxisch zijn (zie rubriek 4.2).


La concentration sérique d’amikacine doit être surveillée le deuxième ou troisième jour suivant le début du traitement, puis deux fois par semaine (voir rubrique 4.4).

De amikacineconcentraties in het serum moeten opgevolgd worden op de tweede of derde dag na de start van de behandeling en nadien tweemaal per week (zie rubriek 4.4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les plans de dosage ci-dessus ne sont pas des recommandations strictes, mais sont donnés à titre indicatif lorsqu’il est imposible de mesurer les taux sériques d’amikacine.

De bovenstaande doseerschema’s zijn niet bedoeld als strikte aanbevelingen, maar als richtlijnen voor dosering wanneer de amikacinegehalten in het serum niet kunnen worden gemeten.


Pour les patients présentant une déficience de la fonction rénale qui reçoivent habituellement une dose deux à trois fois par jour, il convient de contrôler les concentrations sériques en amikacine en appliquant des procédures de test appropriées.

Voor patiënten met een verminderde nierfunctie die gewoonlijk twee- of driemaal per dag een dosis krijgen toegediend, dienen, wanneer mogelijk, de amikacineconcentraties in het serum te worden opgevolgd door middel van geschikte testprocedures.


Si possible, les concentrations sériques en amikacine doivent être mesurées afin de s’assurer de leurs niveaux adéquats, mais pas excessifs.

Wanneer mogelijk dienen amikacineconcentraties in serum te worden gemeten om adequate, maar niet overmatige, gehalten te verzekeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sériques en amikacine ->

Date index: 2021-02-04
w